你有颗善良的心,你不愿避开别人的请求并且尽可能地会帮助他人,即使这会花费你自己的时间。
You are a kind soul at heart. You don't want to turn the person away and you want to help where possible, even if it may eat into your time.
你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
而这也是埃利泽在找寻的女人——善良,真诚,有一颗服从的心并且乐于助人。
And that's the kind of woman Eliezer was looking for - a woman who was kind, generous, had a servant's heart, was willing to help someone in need and would go the extra mile.
幸福是简单的,它不会带着任何的杂质,只要你有一颗善良的心,你永远都会感受到它的存在。
Happiness is simple, it does not carry any impurities, as long as you have a good heart, you will always feel its presence.
王确实很幸运,因为他有一颗善良的心,而且相信所以的生命都一样珍贵。
Wang was so lucky because he had a kind heart and believed that all life is precious.
约翰·亚当斯有一颗善良的心并且热爱美国。
虽然被变成了一只小牛,她仍然保持了她那闪亮,迷人又高贵的外表,她心地善良,行为高尚,关爱别人,有一颗金子的心。
Although being changed into a calf, she keeps her shining charming and elegant appearance, she is kind, noble and caring, with a heart of gold.
我现在非常绝望,感觉好像失去了一位亲人。玛利亚·卡钦斯基是个了不起的女人,善良,有一颗金子般的心。
I'm in despair. I feel as if I've lost a close relative. Maria Kaczynska was a wonderful woman, kind, with a heart of gold.
其实,想交好朋友并不难,只要你有颗宽容、大方、善良的心就好了。
Actually, want to get along with friends is not difficult, as long as you have a heart of tolerance, generous, kind.
我是一个温柔,善良的女人,我有一颗宽容的心,我等你!
I am a gentle and virtuous woman with tolerance in my heart. I'll be right here waiting for you!
你有一颗善良的心,不用我解释你就能理解。
You have a kindly heart that understands without explanations.
我知道你有一颗善良的心,可是我不知道你的大脑是何物,因为你显示出你的意识是一片空白!
I know you have a good heart. But I don't know what kind of brain you have because you showed that your mind is blank!
虽然多福的表情设定不能灵活的表达多样的情绪但他有一颗温暖和善良的心。
Dov does not express emotions with his face well, but has a warm and delicate heart.
有一颗善良的心并随心而行,尽我们所能把事情做好。
Have a kind heart, and follow it - do what we can do to make things better.
他的美丽的不止是他英俊的容貌,还因为他有一颗善良纯洁的心。
His beauty is not just his handsome looks, but also he has a heart of pure goodness.
有一颗真心和善良的心,但做法真的不可取。
He may be have a genuine and a good heart, but the action is really desirable.
我的爸爸是一个司机,他有一颗善良的心,他对工作很认真,而且我的爸爸做饭很好吃。
My father is a driver, he has a kind heart, he works very hard, and my father cook delicious.
'我会等你一晚,'燕子说,谁真正有一颗善良的心。
'I will wait with you one night longer,' said the Swallow, who really had a good heart.
希望你也是一个热爱生活,有着良好教养和素质的成熟男人,拥有一颗宽容善良的心,有责任感,幽默大度!
I am looking for a honest, healthy, humorous man . Someone who has good characteristics, easy going, kind and funny. Look for a man who will share the happy life with me together .
我想我丈夫是个优点很多的人,本质上是个很好的人,有一颗善良的心;
And I think that my husband has so many strengths and is such a 14)fundamentally good person with a good heart.
我想我丈夫是个优点很多的人,本质上是个很好的人,有一颗善良的心;
And I think that my husband has so many strengths and is such a 14)fundamentally good person with a good heart.
应用推荐