随着时间的推移,历史学家们说,重新审视《凡尔赛和约》,其实并未达到其初始时的目的。 只靠让一个国家来承担战争债务,终究不是解决问题的办法。
With time, historians say there was recognition that Versailles did not achieve what it set out to, and that saddling a country with war debts was not a solution.
合营公司未达到预计的经营目的,同时以无发展前途。
Failure to obtain the desired objectives of the operation and no prospects for the future development of the joint venture company.
合营公司未达到预计的经营目的,同时已无发展前途。
Failure to obtain the desired objectives of the operation and no prospects for the future development of the joint venture company.
由于复杂类结构和冗余代码所带来的源码重读困难,使软件进化和维护都未达到理想的目的。
Because of the sophisticated class structure and the redundant code, it is very difficult to reread the source code, and so are the software evolution and maintenance.
这样的生活的目标或目的,存在于真正的对人生的享受之中,且尚未达到有意识的目标的那种程度,而是对人类生活的自然的态度而已。
Such an end or purpose of life, consisting in its true enjoyment, is not so much a conscious purpose, as a natural attitude toward human life.
第二次为七十年代初,在西部超覆带发现了地层圈闭油藏后,对北部倾没区和大型断裂带进行勘探,这两次勘探成果都未达到预期目的;
The second is exploration for the area of north slope and belts of big faults after finding of strata-traps in the overlap belt of the west in 1970' s. the expectative goals were not gained.
第二次为七十年代初,在西部超覆带发现了地层圈闭油藏后,对北部倾没区和大型断裂带进行勘探,这两次勘探成果都未达到预期目的;
The second is exploration for the area of north slope and belts of big faults after finding of strata-traps in the overlap belt of the west in 1970' s. the expectative goals were not gained.
应用推荐