尽管在美国生活了20年，我还是觉得我的根在英格兰。
After 20 years in America, I still feel my roots are in England.
花在生长——根在萌动。
茎帮助支撑根。
乔根森先生是个衣着考究的人。
他嘴里嚼着一根麦秆，靠到栅门上。
邻居们最后用一根撬棍撬开了门。
这件太阳裙背后有根灵巧的拉链。
我妈妈很喜欢香蕉，一天吃两根。
他手里拿着一根有金制端部的手杖。
他已经做了与艾根的实验互补的实验。
一只成年刺猬能有多达7500根刺。
她撕开玻璃纸，拿出一根香烟并点着。
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
受热气体通过水中的一根螺旋管输送。
他从那棵树上砍下一根树枝。
哈里森让一根手指脱臼了。
半个小时内，他们换了每根电缆的标签。
一根横杆连接着两根立柱。
一根支柱断裂了，好几处已做了粗略修补。
One strut had fractured and been crudely repaired in several places.
他举起烛台，触摸一根燃着的蜡烛的烛芯。
Taking up a candlestick, he touched the wick to a lighted taper.
她长长的金发用一根橡皮筋扎在了脖子后面。
Her long fair hair was fastened at the nape of her neck by an elastic band.
伊丽莎白心不在焉地从他的翻领上拈起了一根线。
纪念仪式是昨天举行的，由迈克尔·洛根牧师主持。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
伊根穿过去，来到酒柜旁，倒了一杯苏格兰威士忌。
目光呆滞的医生们坐在电视机前一根接一根地抽着烟。
Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.
各报刊登了有关埃迪•多纳根神秘失踪的猜测性报道。
The papers ran speculative stories about the mysterious disappearance of Eddie Donagan.
有人对她搞恶作剧，在那些台阶的顶部拉了一根绳子。
Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.
每年有10%的作物受损于一种叫做玉米根虫的害虫。
Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm.
尼加塔用拨火棍搅了一下柴火，接着又加了一根木柴。
Niigata stirred the wood with a poker, and put another log on.
艾迪把他的自行车停靠在一根路灯柱上，然后用挂锁锁上了。
Eddie parked his bicycle against a lamppost and padlocked it.
开球难度较大时，选择一根用起来能不给你添乱的高尔夫球杆。
With a difficult tee shot, select a club which will keep you short of the trouble.
应用推荐