小不仅在尺寸，而且在档案大小-这是更重要。
Smaller not only in dimensions but also in file size - this is even more important.
这将有助于保持您的档案大小尽可能小，也让一交错显示。
This will help keep your file size as small as possible and also allow for an interlaced display.
请注意：为了降低档案大小以利网路传输存取，部份影像已经被移除。
Please note: In order to reduce their size and to facilitate web access, some images from these lectures have been removed.
档名、解析度和影片品质都可以在里面设定，而档案大小与预计转档时间也是基于目前设定而成的。
The filename, resolution and video quality settings can be selected in the dialog, and filesize and time to render estimates are also provided based on the current settings.
EDITBIN会根据每个档案大小(会进位至最接近64的倍数个KB)，在连续位址空间中指定新的基底位址。
EDITBIN assigns new base addresses in a contiguous address space according to the size of each file rounded up to the nearest 64 KB.
鞋盒子大小的档案盒很有用，不仅便宜，而且有效的节省空间，使那些不太重要的照片也能得到很好的存放和保管。
Shoe-box size archival boxes are a useful, inexpensive, space-efficient way to save photos that aren’t important enough to put in an album, but are good enough to keep.
表 WIP_FULL_ARCHIVE 的大小持续增长，因为触发器机制会将数据一点点地从 IWH.EDITION 表中填入档案表。
The table WIP_FULL_ARCHIVE, is continuously growing in size since a trigger mechanism trickle-feed data into that archive table from the IWH.EDITION table.
使这一努力具有挑战性的如果不是档案库的大小，就是它的构成成分——数十亿计的推讯。
What makes the endeavor challenging, if not the size of the archive, is its composition: billions and billions and billions of tweets.
这种设计并不可取，因而必须加以改进以确保控制好档案表的大小。
This design is not desirable, and must be refined to ensure that the size of the archive table is kept under control.
这份档案给出了袭击减少的一些可能的理由。一个理由是鲨鱼和相关鱼类的过度捕杀减小了一些鲨鱼的大小。
The file gives some likely reasons for the decrease. One reason is that overfishing of sharks and related fish has reduced the size of some shark populations.
如果档案的大小相同，并具有同一校验，他们被认为是一致的。
If files are of the same size and have the same checksum, they are considered identical.
当您的程序码执行时，可以检查档案的特性，例如名称、大小和MIME类型，接著您就可以储存它。
When your code runs, you can examine the characteristics of the file, such as its name, size, and MIME type, and you can then save it.
随着越来越多的网页更新，在源数据库，档案的大小增加。
As more and more pages are updated in the source database, the size of the file grows.
控制资料收集可以让您缩减分析资料档案的大小，而且可以只收集自己有兴趣的作业资料。
Controlling data collection enables you to reduce the size of the profile data file, and to collect data only for those operations that you are interested in.
建立或覆写具有指定缓冲区大小、档案选项和档案安全性的指定档案。
Creates or overwrites the specified file with the specified buffer size, file options, and file security.
建立或覆写具有指定缓冲区大小、档案选项和档案安全性的指定档案。
Creates or overwrites the specified file with the specified buffer size, file options, and file security.
应用推荐