英国政府试图从比利时引渡犯罪嫌疑人。
The British government attempted to extradite the suspects from Belgium.
他们乘飞机到达比利时。
她经常到比利时去旅行。
该疾病的一种极其致命形式在比利时出现。
他移民去了比利时。
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。
Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.
艾琳继续了这项工作，她为法国和比利时的军事医院开发X光设备。
Irene continued this work by developing X-ray facilities for military hospitals in France and Belgium.
比利时也有一些严重的问题，因为它是一个人们讲不同语言的国家。
We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.
就在几年前，这还只是一场大陆赛事，法国、比利时、荷兰、西班牙和意大利都参与其中。
Just a few years back it was a strictly continental affair with France, Belgium and Holland, Spain and Italy taking part.
在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。
In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.
当隆布罗索在衡量罪犯时，一位名叫路易斯·多洛的比利时古生物学家正在研究化石记录，并得出了相反的结论。
While Lombroso was measuring criminals, a Belgian palaeontologist called Louis Dollo was studying fossil records and coming to the opposite conclusion.
在奥地利、比利时、德国、卢森堡、荷兰、瑞典和瑞士，移民人数每增加一个百分点，本国出生的人的境况就会恶化一点点。
A one-point rise in immigration made the native-born slightly worse off in Austria, Belgium, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Sweden and Switzerland.
2015年，比利时两所大学的科学家加入了这些蚂蚁的行列，他们来到沙漠，花了一个月的时间在极端的高温天气下追踪蚂蚁，挖掘蚂蚁的巢穴。
In 2015 these ants were joined in the desert by scientists from two Belgian universities, who spent a month in the extreme heat tracking the ants and digging out their nests.
比利时演员让•克劳德•范•达默被戏称为“布鲁塞尔的肌肉”。
The Belgian actor Jean Claude Van Damme has been dubbed 'Muscles from Brussels'.
名录中已经包括了比利时啤酒和那不勒斯披萨。
The list already includes Belgian beer and Neapolitan pizza.
公司在比利时特姆瑟开了一个中央配送中心。
The company opened a central distribution center in Temse, Belgium.
你花8个小时做比利时菊苣雪花，你可能会对我的生活有些了解。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
比利时布鲁塞尔音乐厅关门三个星期。
1960年，油轮“汉密尔顿”号在比利时塔米斯建造。
In 1960, the tanker "Hamilton" was built at Tamise, Belgium.
童话在比利时和法国变成现实。
该决定引起比利时民众的强烈愤慨。
它只是比利时陷入僵局的持续。
It's only the duration of the stalemate in Belgium that is unique.
有人说德军正在掠夺比利时。
比利时债券与德国债券的差价在扩大。
Spreads on Belgian bonds over their German equivalents are widening.
比利时情况最为严重，借贷成本飙升。
比利时的山姆·德尔图尔和他的雪橇队。
意大利和比利时担心他们也会被大火吞噬。
法国和比利时正在接近。
英国和法国问德国，他是不是在盯着比利时。
Britain and France ask Germany whether it's looking at Belgium.
英国和法国问德国，他是不是在盯着比利时。
Britain and France ask Germany whether it's looking at Belgium.
应用推荐