你可能是你们年级里唯一一个比较年轻的孩子，但是，你知道，我们有很多课外活动，你也可以参加。
You may be the only younger one in your year, but, you know, we have a lot of after-school activities you can join in.
但是67岁去世也是比较年轻的。
这个建议立刻引起一个比较年轻的工人谢文的注意。
The suggestion at once struck a younger worker named Xie Wen.
所以当时我们就想，确实要有比较年轻的同志上来工作。
So already at that time we felt that we really must promote younger comrades to leading positions.
这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。
The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.
我们猜测比较年轻的用户会更爱鲜艳的色彩，而时尚一族会选择金色。
One would imagine younger people being more attracted to the bright colors and the fashionable to the gold.
他也已经雇用如肯尼·华盛顿的有天才的比较年轻的鼓手和比较最近路易斯·纳什。
He has also employed such gifted younger drummers as Kenny Washington and more recently Lewis Nash.
但是到比较年轻的一代，女性更容易找到背叛的机会，比如说在办公室之间，还有网络。
But when it comes to the younger set, women may be finding more opportunities to cheat via interoffice affairs and the good 'ole World Wide Web.
上海和广州这两个城市优秀的女文员或者比较年轻的专业行政助理的薪资一般是多少？
What is the hourly or weekly pay for a women top clerk or a young professional executive woman in Shanghai and Guangzhou?
而比较年轻的葡萄酒更容易散发出水果香气，正是得益于这些1% - 3%的残留糖。
A young wine will have a fruity taste and aroma because of 1% to 3% residual sugar.
在上述流感大流行时期，死的都是比较年轻的人，这种现象非常反常，跟季节性流感不同。
Those pandemics disproportionately killed younger people, a phenomenon, which is different from seasonal flu.
在我们的研究中，通过比较年轻的和年长的，经过训练的和不好动的，我们尽力控制这些。
In our study, we tried to control for this by comparing young and old, exercise-trained and sedentary subjects.
比较年轻的人选择像承包人这样的边缘职业（请校对：side-job），在业余时间养牛。
Younger ones take on side-jobs as contractors and are cattlehands part-time.
但是新的研究表明，工作上的晋升和权力会和同事造成冲突，特别当新老板是比较年轻的男士。
But new research shows that promotions and power at work also increase conflict with co-workers, particularly when the new boss is a younger man.
其中一些比较年轻的车手，不过20出头，脊柱就出现骨质疏松症状，这距离全身骨骼骨质疏松仅一步之遥。
Some of the racers, young men in their 20s, had osteopenia in their spines, a medical condition only one step below full-blown osteoporosis.
比较年轻的天使被激怒而且询问比较年长的天使你如何可以已经出租这发生?第一人有了每件事物，然而你帮助了他，她控告。
The younger angel was infuriated and asked the older angel how could you have let this happen?The first man had everything, yet you helped him, she accused.
大家都会欣赏苍老的容颜吗？对于敬爱的耄耋老人，答案是肯定的。但如果皱纹生在比较年轻的烟民脸上，无论如何都不是智慧的象征。
We can all appreciate a wizened visage on our favorite nonagenarian that is. Wrinkles look anything but wise when they show up on a relatively young person who smokes.
该项调查发现，背痛持续时间在一到三天的女性当中，有四分之一的人在34岁这么一个相对比较年轻的年龄就会开始出现背痛的症状。
A quarter of women suffer pain lasting between one and three days starting at the relatively young age of 34, the survey found.
如果你在一段较长的时间里衰老得比较慢，那么在某种意义上，你年轻的时间更长。
If you age more slowly over a longer time period, then you are in some sense younger for longer.
员工对于剥夺这个年轻女孩自己提高其生活的动力比较关注，而不是为了从其他人那里获得赞扬。
The staff was sensitive about taking away the young woman’s motivation to improve her life for her own sake, not for the sake of getting praise from someone else.
但是比较研究当中的年轻女性和老年女性的心脏病风险上，雌激素使用还是有着令人惊奇的区别。
But there were surprising differences in the risks and benefits of estrogen use on heart risk when comparing the youngest and oldest women in the study.
霍金在加拿大的时候，比较明确的结果也许在于那里的科学家——特别是年轻的科学家——会因他的到来而受到鼓励。
What is perhaps a more certain result of Hawking's time in Canada is that scientists there - particularly young ones - will be inspired by his presence.
霍金在加拿大的时候，比较明确的结果也许在于那里的科学家——特别是年轻的科学家——会因他的到来而受到鼓励。
What is perhaps a more certain result of Hawking's time in Canada is that scientists there - particularly young ones - will be inspired by his presence.
应用推荐