美国的细菌数量上限是每毫升水不超过500个菌落形成单位。
The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per milliliter of water.
仅需几周时间，这些药物就可将被感染者每毫升血液的艾滋病毒数量由数百万个减少到50个以内。
In a matter of weeks, these drugs reduce the number of viruses per millilitre of infected blood from millions to less than 50.
他使用5毫升注射器和22号针头做引导穿刺针。
所以需要乘以1000毫升每升。
这个瓶子能装500毫升。
卖200毫升血可以赚40块钱！
在人类的口中，每毫升唾液含有大约一亿个细菌。
The human mouth contains about 100 million microbes per milliliter of saliva.
首先，用大约500毫升的沸水将方便面泡在碗里。
First, the noodles must be placed in a bowl with about five hundred milliliters of boiling water.
如消耗110毫升石榴汁，还可提供日需维c的50%。
What's more, 110ml provides 50% of your daily vitamin C needs.
每百毫升血液中酒精含量超过80毫克就被认为是醉驾。
Drivers who have more than 80 milligrams of alcohol per 100 milliliters of blood in their body are considered drunk.
500毫升的苏打汽水每瓶卖30肯尼亚先令(37分)。
The 500-milliliter sodas cost 30 Kenyan shillings (37 cents) each.
将明胶粉与75克玉米粉混合，加入200毫升水，放入锅中。
Mix the gelatine with 75g of the cornflour and 200ml water and add to the pan.
将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。
Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.
一瓶500毫升约含60卡，但是，请注意诡秘标签。
One 16-ounce bottle contains about 60 calories - but please note the sneaky labeling.
纯酒的1升等于1000毫升，酒类每单位是10毫升。
One litre of pure alcohol contains 1000 millilitres. There are 10 millilitres in every unit of alcohol.
选手必须靠在水罐、碗和杯子之间倒水来获取罐里的80毫升的水。
The players have to get 80 millilitres of water in the jugby pouring water among the jug,the bowl and the cup.
Boehm说推荐量是每天不超过1200毫升(5茶杯多一点)。
Boehm said daily consumption of no more than 1, 200 milliliters (just over five cups) a day is recommended.
现代人类的脑容量平均值为1300 ~ 1500毫升。
In comparison, modern human cranial capacity is between 1300cc to 1500cc on average.
每天一份果汁，和小杯的酸奶是一样的，都是6盎司(180毫升)。
A 6-ounce (180 milliliter) serving of juice is the size of a small yogurt container.
一标准饮品约含有12克酒精，相当于125毫升红酒或半品脱啤酒。
A standard drink contains about 12g of alcohol, which is equivalent to a 125ml glass of wine or a half pint of beer.
对于尼古丁，仅仅是1.8毫微克每毫升，太低而不易提取。
For nicotine, that level was a mere 1.8 nanograms per milliliter — too low to be picked up in tests.
图克博士要求志愿者要么饮用750毫升的水，或者五杯累计等量的水。
In her study, Dr Tuk asked volunteers to drink either five cups of water containing 750 milliliters or take small sips of water from five separate cups.
而每毫升牛奶的最高细菌总数从原先标准下的50万个激增到200万个。
And the maximum amount of bacteria allowed in every milliliter of milk surged to 2 million from 500-thousand under the original standard.
美国的细菌限制标准是毫升的水中不含有超过500菌落的细菌。
The U. S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per millilitre of water.
健康的早饭要包括一个水果，一小袋坚果，8盎司(250毫升)的低脂酸奶。
A fine breakfast is a piece of fruit, a plastic bag with a small handful of nuts, and 8 ounces (250 ml) of low-fat yogurt.
窍门：往150毫升沸水中注入一茶匙切碎的山楂花和叶，浸泡5到10分钟。
Tip: pour 150 ml boiling water over one teaspoon of leaves and flowers of chopped hawthorn, let macerator runs for 5 to 10 minutes.
美国的细菌限制标准是毫升的水中不含有超过500菌落的细菌。
The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per millilitre of water.
美国的细菌限制标准是毫升的水中不含有超过500菌落的细菌。
The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per millilitre of water.
应用推荐