虽然毫无疑问，持续的压力是有害的。但有几项研究表明，在具有挑战性的情况下，如果你能够迎难而上，可能对你有好处。
While there's no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.
虽然疼痛可能既让人畏惧而又无法避免，有可以毫无疑问的就是：人类已经可以处理一些较小的慢性疼痛病例。
Although pain may be a horrible necessity, there is no doubt that humanity could cope with far less of the chronic sort.
较贵的药物--雷珠单抗注射液（Lucentis）--每注射一次2000美元（约13600元），病患可能每4-6周就需要注射一次。 毫无疑问它的药效良好；实际上，这是第一种针对AMD可以扭转视力下降的有证药物。
The expensive version - Lucentis - is about $2000 per injection, and patients may need a shot every 4 to 6 weeks.
文森特承认，对于有着更深程度问题——比如精神压抑、有自杀倾向——或者难以集中注意力的患者，这样的治疗很可能毫无起色。
Vincent concedes that patients who have deeper problems - those who are depressed or suicidal - or have trouble concentrating are unlikely to benefit from the program.
如果是毫无目的的进食，头脑中会产生一种疲惫的状态，使得消化进程变得迟缓，有可能导致消化不良和排泄不正常。
When you eat mindlessly, while multitasking and in a frazzled state of mind, your digestive process is sluggish and results in poor uptake, indigestion and improper elimination.
但是正是这些职业犬儒主义者有可能让我们在气候灾难到来之前毫无作为。这是多么可怕的事情。
But it's terrifying to realize that this kind of cynical careerism - for that's what it is - has probably ensured that we won't do anything about climate change until catastrophe is already upon us.
尽管美国否认其有永久性的驻留阿富汗的想法，但毫无疑问，美国希望其基地能够按照其尽可能需要的时间予以保留。
Although America denies that it has aspirations to lodge permanently in Afghanistan, it certainly wants bases for as long as it needs.
字符串校正有可能很复杂，因为必须按照已知的校对规则来比较两个字符串，该规则毫无疑问是特定于脚本和特定于语言的。
String collation can prove tricky because comparing two strings has to happen under known collation rules, which are invariably script - and language-specific.
然而，九十年代有些天文学家大胆认为对银河系核心的观测是有可能的，只要那里黑洞的存在是毫无疑问的。
Still, some astronomers in the 1990s ventured that observations of the Milky Way's core might be possible, providing beyond doubts that a black hole exists there.
当然，他有阿布财政上的支持，但没有真功夫在任何一个联赛中都毫无可能获得锦标——何况是两个，这不是用钱就可以砸出来的。
Of course, he had the financial backing of Roman but to win the title in any league is no joke and no amount of money can guarantee that.
毫无疑问，你已经帮助我有可能拥有“Lucky”，它使我的生活充满快乐。
For sure, you have helped make it possible for me to have "Lucky", who has filled my life pleasure.
毫无疑问，你已经帮助我有可能拥有“Lucky”，它使我的生活充满快乐。
For sure, you have helped make it possible for me to have "Lucky", who has filled my life pleasure.
应用推荐