伯纳德没有回应汤姆对话的开场白。
阿伦·汤姆林森再现了导致死亡的事件。
Alan Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths.
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
汤姆点头打了个招呼。
汤姆最近在干什么？
树林中海雾正滴着，水气蒙上了汤姆的眼镜片。
Amid the trees the sea mist was dripping and moisture formed on Tom's glasses.
我真的冒犯了埃拉—我不知道她和汤姆分手了。
I really put my foot in it with Ella—I didn't know she'd split up with Tom.
汤姆·汉克斯哪点让电影观众觉得那么有吸引力？
What is it about Tom Hanks that cinema-goers find so appealing?
汤姆承认玩电子游戏有时让他做家庭作业时分心。
Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.
我们待在汤姆那里。那并不是巴克宫，但足够舒适了。
We stayed at Tom's place. It isn't exactly Buck House, but it's comfortable enough.
戈德斯通曾希望汤姆·希尔能在那里给他的辩论增加分量。
Goldstone wished Tom Hill were there to add heft to his argument.
那些妥协的黑人面临被他们的同事叫做“汤姆大叔”的风险。
For blacks to compromise means they risk being called Uncle Toms by their co-workers.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们一直试着给你回复，汤姆，但我们觉得我们记错了你的号码。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。
Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.
那里有很多名人：只提两个名字吧，有汤姆•汉克斯和朱莉娅•罗伯茨。
There were a lot of famous people there: Tom Hanks and Julia Roberts, to name but two.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
噢，我可不敢，汤姆少爷。
天啊，汤姆，我们完了！
彼得紧挨着汤姆坐着。
约翰比汤姆跑得快。
汤姆没有许多书。
他跳得比汤姆高。
汤姆喜欢放风筝。
汤姆醋意大发。
汤姆住在英国。
汤姆森被取消了400米自由泳的参赛资格。
露西·汤姆森16岁，想学戏剧，但还需要通过更多的资格考试。
Lucy Thomson, 16, wants to study theatre but needs more qualifications.
杰夫打电话给汤姆时，汤姆去哪儿了？
应用推荐