这样，友谊就是没有危险的。
然而在近期是没有危险的。
莫妮卡：对，我想我当时没有危险的感觉。
除了大量的摄入或吸入以外，可认为是没有危险的。
It is not considered hazardous except when inhaled or ingested in large quantities.
在火山灰云中的一个小的开口以允许飞机没有危险的飞过。
The small opening in the volcanic ash clouds that allow airliners to fly through without any chance of danger.
即使基因本身起初是没有危险的，但你不知道它们将如何演化。
Even if the genes themselves are not initially hazardous, you do not know how they are going to evolve.
但他只是显得很疲惫，希望在没有危险的情况下多干掉几个敌人而已。
He might have been shot had one of the fine-minded officers caught him, but he was tired and wished to be shut of a few more enemies at little risk to himself.
在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑，并处罚款数千欧元。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
最后他们和太平其他的情侣们一样，还是去没有危险的湖心公园的灌木丛里做。
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
渥太华规定，每季可以杀死33.8万海豹，并表示该物种的生存是没有危险的。
Ottawa authorizes the slaughter of 338, 000 seals per season, and says the survival of the species is not in danger.
脐带炎在发达国家的发生率低，但是这意味着它更容易出现而并不是没有危险的误诊！
Omphalitis incidence is low in developed countries, but that means it's easier, and no less catastrophic, to miss!
敌方的微型卫星很难被发现，而且它可能就隐藏在一个看上去没有危险的大型卫星里。
An enemy microsatellite would be difficult to detect, and could even be contained inside a larger, harm less-looking satellite.
任职州长几年之后，而且在明显没有危险的情况下，我经常一个人在早晨跑步，但是跑步的路线必须是在预知的市区范围里，而且周围必须要有很多人。
After I had been in office several years and there was clearly no imminent threat, I often ran alone in the mornings, but along a predictable downtown route with lots of people around.
穆沙拉夫在巴基斯坦首都伊斯兰堡对记者说：“没有战争的危险。”
"There is no danger of war," Musharraf told reporters in the Pakistani capital of Islamabad.
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示，巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险，但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
研究表明，这对成年人来说没有危险，但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜，可能会导致视力下降。
Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
有一种危险的情况是，他们没有足够的能力去考虑潜在的意外后果。
There's a danger they're ill-equipped to think through potential unintended consequences.
乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。
Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.
这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险，所以泰勒斯AA 型飞机并没有停止服役。
None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.
即使是像步行或开车穿过城市这样简单的事情，如果没有足够的阅读，也会变得非常危险。
Even something as simple as walking or driving through the city could become very dangerous without enough reading.
没有了城市生活的所有危险和干扰，他们将更健康地成长，并更好地扎根于他们文化的道德价值观中。
Without all the dangers and distractions of city life, they will grow up healthier and better grounded in the moral values of their culture.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
近年来客流量的突然锐减是一个危险的警告，尽管它并没有伴随实体销售的大幅下降。
The sudden decline in foot traffic in recent years, even though it hasn't been accompanied by a massive decline in physical sales, is a critical warning.
人们没有意识到这种病毒的危险性。
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
更重要的是，当人们处于危险之中而手机又没有信号时，他们可以使用北斗发送一条1200字的信息寻求帮助。
What's more, when people are in danger and there is no mobile phone signal, they can use Beidou to send a 1200-word message to ask for help.
我的父母因为我没有受伤而松了一口气，但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
我的父母因为我没有受伤而松了一口气，但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
应用推荐