也许生活就是标着“油漆未干”的长长标牌：你伸手摸一下才会相信。
Maybe life is one long "wet paint" sign you don't believe it until you reach out and touch.
如果人们碰到一个标有‘油漆未干’的牌子，多半会用手去试一下它是不是湿的。
If people run into a sign near a park bench saying that the paint is wet, every one will touch it to check.
也许生活就是一块长长的“油漆未干”的告示牌：只有伸手摸过，才会相信油漆真的未干。
Maybe life is one long "wet paint" sign: you don't believe it until you reach out and touch.
好比想象岩石上有未干的油漆-你的脚踩过应该留下的是一条线还是一个点呢？
Imagine the rock has wet paint on it - will your foot leave lines or dots?
我轻轻碰到了门，门上未干的油漆有一些擦到了我的大衣上。
I brushed up against the door, and some of the wet paint came off on to my coat.
我轻轻地敲门，结果我的外套上沾上了一点门上未干的油漆。
I brushed up against the door, and some of the wet paint came off onto my coat.
我轻轻地敲门，结果我的外套上沾上了一点门上未干的油漆。
I brushed up against the door, and some of the wet paint came off onto my coat.
应用推荐