多达10人的家庭不得不躲在一个帐篷里，与邻居共用炉灶和洗浴设施。
Families of as many as 10 people have had to shelter under a single tent and share cookstoves and bathing facilities with neighbors.
本机适用性可广泛应用于游泳池、戏水池、景观池、温泉洗浴池、养鱼池等。
Applicability of this machine can be widely used in the swimming pool, paddling pool, landscape pool, hot spring bathing pool, fishpond, and so on.
我们紧密关注谢普来预测他什么时候要大小便，然后赶紧跑到洗浴间，这样他就不会弄脏他的尿片。
We pay close attention to Shep to determine when he's about to pee or poop, and then race to the shower.
清洗浴室案台、水池、马桶和浴缸。
Wipe down bathroom counter tops, sinks, toilets and bathtubs.
你们都考虑到对方的时间和个人的洗浴需求。
You are both considerate of each other's time and personal grooming needs.
那时在公共浴室洗浴十分流行，显然男女之别分得很清。
This was a time when public baths were prominent, and obviously segregated for use by men or women.
一道玻璃栏杆将幼儿区域从洗浴大厅分离出来。
A glass balustrade separates the toddlers' area from the bathing hall.
研究者发现较高分的慢性寂寞和温度较高的洗浴有关。
The researchers found that higher scores on a measure of chronic loneliness were associated with an increase in warmer baths or showers.
她和姐妹们被要求洗浴，然后，除了鞋子，什么也不准留下。
She and her sisters were ordered to shower and left with nothing but their shoes.
每周用消毒清洁剂清洗浴室地面、浴缸外侧以及淋浴间，然后用毛巾擦干。
Use a disinfecting cleanser once a week on the bathroom floor and sides of the tub and shower; rinse well and dry the surfaces with a towel.
用肥皂水洗浴之后很容易就消除了17名机组人员身上的核辐射。
The low level radioactivity was easily removed from affected personnel by washing with soap and water.
屋主的洗浴室有一个分离的夹层，可以看到屋外让人放松和愉悦的华丽景色。
The owner's bathroom has a separate terrace, which is ideal for relaxing and enjoying the magnificent views.
这种体积超小的洗衣机不仅能挂在墙上，也能放在洗手间洗浴盘下面。
The tiny washing machine can either be mounted on the wall or integrated beneath a bathroom countertop.
两人不得不搜集屋顶的冰冷雨水用于洗浴，上厕所还得与他人共用。
They shower under cold rainwater collected on the roof, and share toilets with the rest of the community.
事后你应该立即请求医疗救助， 不要更换衣物、洗浴、冲洗或清洗。
You should get medical attention right away without changing your clothes, showering, douching, or washing.
但是如果算上液体洗浴用品的话，今天的欧洲人平均花费仅次于美国人。
But, if liquid washes are included, Europeans today only just trail Americans in spending per person.
一瓶香波的碳排放取决于洗浴的时间长短，水的热度以及热水器的类型。
The emissions associated with a bottle of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and what sort of boiler you have.
“莲叶荷花”这一设计元素被贯穿始终，成为整个洗浴中心设计的主线。
The design element is "lotus" lotus plants throughout, become the thread of the whole bath center design.
大型洗浴大厅包括了一个游泳池，一个初学者游泳池和一个儿童游泳池。
The large bathing hall comprises a pool for swimmers, a learners' pool and a children's pool.
走进来要求陪他一起洗浴但遭到她的拒绝，一番扭打后她逃到一间盥洗室。
几乎所有冲突都针对约旦河及其支流，因为它们为数百万人供应饮用、洗浴和耕作的水。
Of those, practicallyall were over the Jordan River and its tributaries, which supplymillions of people with water for drinking, bathing, and farming.
古城废墟有宫殿、洗浴室、寺庙、贮藏室和大约150间房子，皆保存完好。
The ruins have palaces, baths, temples, storage rooms and some 150 houses, all in a remarkable state of preservation.
很明显一个安全的洗浴空间对于孩子们来说是非常重要的，像营养一样重要。
Clearly the need for a safe, sanitary space for the children is important, just as important as nutrition itself.
蕨类植物创造出一个凉爽、茂盛的隐蔽场所，将绿色光线反射到书房和洗浴区。
A fernery creates a cool and lush refuge space reflecting green light in to the study and bathing areas.
个人洗浴用水占家庭总用水量的33%，而热水则是继室内供暖之后的第二大家庭能源开销。
Personal washing accounts for around 33% of the water used in the home and hot water is the second largest consumer of domestic energy after space heating.
这意味着无需要求我们槎洗浴室，倒垃圾或遛狗，别要求我们做这做那(我们自己会去做)。
This means don’t ask us if we’ve cleaned the bathroom, taken out the garbage or walked the dog, and don’t tell us to do it.
苯乙烯主要是造船工人、汽车零件制造工作以及浴缸有及洗浴间建造工作应该担扰的。
Styrene is mostly a concern for workers who build boats, car parts, bathtubs and shower stalls.
大方格的混凝土天花板横跨整个洗浴大厅，基于沿边缘排列的紧密的纤细的混凝土柱。
A massive coffered concrete ceiling spans the entire bathing hall and rests on a dense row of slender concrete columns placed along its edges.
大方格的混凝土天花板横跨整个洗浴大厅，基于沿边缘排列的紧密的纤细的混凝土柱。
A massive coffered concrete ceiling spans the entire bathing hall and rests on a dense row of slender concrete columns placed along its edges.
应用推荐