他们不仅失去了工作,还失去了家园、自尊心,甚至活下去的理由。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
你要抱着她,好象她的肌肤就是你活下去的理由。
You have to hold her like the skin on her side is you reason for living.
一个盲人说:“拥有一支导盲犬已然让我重拾尊严,有了活下去的理由。
One blind man says, Having a guide has given me back my dignity, my reason to live.
爱是大自然所给予我们继续活下去的理由,是使一个男人成为国王的金冠。
Love is nature's way of giving a reason to be living, the golden crown that makes a man a king.
可以说是为自己的生存而战:我能不能找到一个没有Hari而继续活下去的理由?
It was really a battle for my own survival: could I find a reason to live without Hari?
工作的意义远比只给我们提供生计要重大的多,它给了我们生命和活下去的理由。
Work does much more for us than just giving us a living; it gives us our life and the reason for living.
在那样的一种成长中,亲情就成了最后的也是最可靠的支撑着人活下去的理由和力量。
As in a growing, the family will become the final and most reliable supporting the people live on the grounds and strength.
因此,正如那首歌里唱到的,个子矮的人是不是真的没有活下去的理由了?还是这真的夸大其词了?
So, as the song goes, do short people really have no reason to live, or is that a tall tale?
他们都选择了让自己不受伤的环境,都选择了让自己舒服的环境,放弃了选择让自己活下去的理由。
They have chosen to let he did not hurt the environment, have chosen to let their own comfortable environment, abandoned choose to live their own reasons.
他们是我们的骄傲与喜悦,是我们生活下去的最后的理由,是生命这块蛋糕上最美的点缀。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
没错就是这一刻开始的时候我不会用任何理由来欺骗我自己,说一些什么理由,我的生活从此不再需要理由的生活下去。
Is this the right moment when I don't use any reason to deceive myself, said some what reason, my life never need a reason.
爱德华:贝拉,你已经在保护我了。你是我活下去的惟一理由,如果我也能算还活着的话。但是保护你是我的职责。
Edward: Bella, you already do protect me. You're my only reason to stay alive, if that's what I am. But it's my job to protect you.
一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去,而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭地活下去。
The sign of a childish man is that he is willing to die spectacularly for some reason , while a ripe man would like to live modestly.
一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去,而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭地活下去。
The sign of a childish man is that he is willing to die spectacularly for some reason , while a ripe man would like to live modestly.
应用推荐