他上次见到那位女化妆师的时候，她正不停地往杰里米·福克斯身上涂抹假血。
The makeup woman had been daubing mock blood on Jeremy Fox when last he'd seen her.
上色的方法多种多样：有的是刷或涂抹在岩石表面，另一些是吹或喷上去的。
Methods of applying color varied: some colors were brushed or smeared on rock surfaces and others were blown or sprayed.
一定要涂抹防晒霜，或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜，每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。
We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.
2011年，澳大利亚针对1621人进行的一项研究发现，每天随机选择涂抹防晒霜的人患黑色素瘤的几率是按需使用防晒霜的人的一半。
A 2011 Australian study of 1,621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
即使她从头到脚涂抹上防晒系数是7的防晒霜，她也会被晒伤。
She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
现在我们用更多的粉笔涂抹一下。
涂抹的颜色看起来绚丽多彩，就像蛋糕上厚厚的糖霜。
The smeared colours looked glorious, like rich, thick frosting on a cake.
我不记得那天晚上跟他说了什么，但确实记得看着他在吐司上涂抹黄油，而且每一口都吃得津津有味！
I didn't remember what I told him that night, but I did remember watching him smear butter on that toast and eat every bite!
建议在晴朗天气里每隔一到两个小时涂抹防晒霜。
It is suggested that sunscreen be applied every one to two hours in a sunny day.
雄鹿摩擦都有一种由雄鹿前额上的腺体产生的气味，这种气味在制造擦痕时就涂抹到了树上。
Buck rubs also have a scent produced by glands in the foreheads of deer that is transferred to the tree when the rub is made.
许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够，几个小时后没有重新涂抹，并且在阳光下待太长时间。
Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.
她的脸涂抹了过多化妆品。
南美人推荐您涂抹点鳄梨。
木材常用杂酚油涂抹以防腐烂。
女人用木棒打男人，而不是涂抹七彩颜色粉。
你可以把芦荟涂抹在粉刺上面。
纹身愈合期内纹身处不可以擅自涂抹任何药膏。
Tattoo Tattoo location but not the healing period any unauthorized smear ointment.
纹身的恢复期需要坚持涂抹抗生素药膏，预防感染。
Apply an antibiotic ointment to the tattooed skin while it's healing.
他们把从鼻孔里弄出来的东西涂抹到纸上。
求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。
涂抹：不要直接用唇膏条来涂抹嘴唇上色。
Coverage: Don't apply lipstick directly from the tube; use a brush for more even and long-lasting coverage.
可通过涂抹非处方的抗真菌乳膏进行治疗。
愿他的后人断绝，名字被涂抹，不传于下代。
May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.
愿他的后人断绝，名字被涂抹，不传于下代。
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
并且向所有优秀的油漆匠一样，她涂抹了两层。
要在出门前30分钟，在干燥的皮肤上大量地涂抹。
Apply generous amounts of sunscreen to dry skin 30 minutes before you go outdoors.
焦糖可以用来调味或上色，也可以用来涂抹在模具上。
It is used as a flavoring or coloring, or for coating a mold.
任何单位和个人不得修改、涂抹、标注、损毁公司登记档案资料。
No unit and individual shall revise, daub, mark or break down the documents of company registration files.
房间里到处涂抹着颜料，因为他把调色刀在墙上抹干净。
The space is paint-smeared because he cleans his palette knife on the walls.
应用推荐