狄肯他不介意淋湿。
但是在回家的路上，开始下雨了，我被淋湿了！第二天，我患着重感冒醒来。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
下雨的时候，床和被子都会被淋湿。
虽然他们头上举着购物袋，但还是淋湿了。
Although they held their shopping bags over their heads, they still got wet.
你站在中间，刚好正对演员。不过要是下雨，你就会被淋湿！
You stand in the middle, right in front of the actors. But if it rains, you will get wet!
这是真正的倾盆大雨——雨小的时候雨伞还能挡挡雨，但如果是大暴雨，它就不能保证你不被淋湿了。
This is real rain—your umbrella may protect you in a shower, but it won't keep you dry if there is a full rainstorm.
梅利在十字路口等我们，会淋湿的。
Melly will get wet waiting for us at the crossroads with the buggy.
要是我没穿雨衣，我就给淋湿了。
雨伞雨伞，下雨天。撑开伞来不淋湿。
Umbrella, umbrella, rainy sky. Open an umbrella, keeps me dry.
大雨不但淋湿了我的衣服，也打湿了我的心。
我的目光蒸发成云，再下成雨却舍不得淋湿你。
My eyes evaporating into clouds, and then under the rain wet your grudge.
“我淋湿了，”她勉强回答，“而且我冷，就这么回事。”
I've been wet, 'she answered reluctantly' 'and I'm cold, that's all.'
有时天气不好，但是说实话，我很喜欢在雨中淋湿。
Sometimes the weather isn't great - but truthfully, I enjoy getting soaked in the rain.
幸运的是我们带来了雨伞和雨衣，所以我们没有淋湿。
Luckily, we brought our unmbrellas and raincoats, so we didn't get wet.
汽车起码要好几个小时后才到这里，站在这儿等车你们都会淋湿的。
Well, that bus isn't going to come along for several hours, and you're getting wet standing here.
不，我去。那个可怜的小猫为了不被淋湿正躲在一个桌子下边。
No, I'll get it. The poor Kitty out trying to keep dry under a table.
穿太多层无法让你保持干爽，除非你跑步时一直撑着伞，否则你一定会淋湿。
Wearing more layers will not keep you dry. Unless you're running with an umbrella over your head, you will definitely get wet.
如果今天克里·弗兰下雨，志愿者将打着伞排着队，以免选民淋湿。
If it rains in Cleveland today volunteers will stand in lines with umbrellas to keep voters dry.
不得将自动充气机浸入水中或其它液体工作，避免淋湿自动充气机。
Do not immerse auto inflator in water or other liquids for working to avoid wetting auto inflator.
买家应该记住，如果他们在“水滴”开始下落时离开，就不会被淋湿。
Buyers should remember that if they walk away when the drips start to fall, they won't get soaked.
印度警方用彩色的水喷洒不羁的人群，被染色和淋湿的煽动者更容易识别。
Police in India spray unruly crowds with coloured water: stained and sodden agitators are easier to identify.
深夜，他找遍所有七重可能存在的角落，尽管全身已经被孤单的雨淋湿。
Late at night, he searched through all the seven heavy possible existence of corner, although whole body has been lonely rain.
这时，一位高年级的学生跑过来把雨伞遮住了老师头上的雨，自己被淋湿了。
At this time, a high school student ran over to cover the teacher's head umbrella rain, they have been wet.
贫穷可以指无家可归、露宿街头、被雨淋湿、终日挨饿，或者可能病死饿死。
Poverty may mean having no home, sleeping in the streets, getting wet when it rains, going for days with no food, or perhaps dying of sickness and hunger.
两位弟子自动地在雨中作最后的清理工作，所以我们其他的人就免于被雨淋湿。
Two disciples voluntarily worked the final clean-ups in the rain, so the rest of us were spared from getting wet.
两位弟子自动地在雨中作最后的清理工作，所以我们其他的人就免于被雨淋湿。
Two disciples voluntarily worked the final clean-ups in the rain, so the rest of us were spared from getting wet.
应用推荐