河马无法淹没在仅存的几个水坑里。
Hippos are unable to submerge in the few remaining water holes.
他们的欢呼声淹没了示威者的抗议。
海堤溃决，海水淹没了低洼地区。
一个大坝决堤，淹没了他们的村子。
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
毁坏大坝可能会淹没武汉这样的下游城市。
Breaking the dam could submerge downstream cities such as Wuhan.
水漫过了河堤并淹没了蒙特古特75%的地区。
Water poured over a levee and flooded about 75 percent of Montegut.
农田被洪水淹没了。
他们的临近区域正被科罗拉多河不断上涨的河水所淹没。
Their neighbourhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.
一场暴风雨直扫这个岛屿，彻底摧毁了房屋，淹没了街道。
A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.
他们被困在有一点空气的弹丸之地，再过40分钟洪水就会淹没这间屋子了。
Trapped in a pocket of air, they had only 40 minutes before the tide flooded the chamber.
成年人理解被杂事淹没的感觉。
Adults understand what it feels like to be flooded with objects.
就在沙子被涨潮淹没之前，硅藻再次钻入。
Just before the sand is inundated by the rising tide, the diatoms burrow again.
一只苍鹭在被洪水淹没的首尔生态公园里。
雨水淹没了庄稼。
道路将被淹没。
他们在涨潮时被淹死，因为那时岩石被海水被淹没了。
我想我现在是要为此受罚，让我淹没在自己的眼泪里！
I shall be punished for it now, I suppose, by being drowned in my own tears!
市中心里的那些被洪水淹没在街道上的汽车，被拉了出来。
孩子们互相大声喊叫，但狂风和雷鸣把他们的声音完全淹没了。
The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunderblasts drowned their voices utterly.
这通常是指海之歌，这里的形象是一个沉没和淹没在芦苇的海洋。
This is often referred to as the song of the sea, and here the image is one of sinking and drowning in the sea of reeds.
几个月前，湖水漫过河岸，淹没了这个地区，我们不得不对它进行整修。
We had to renovate this after the lake overflowed its banks a couple of months ago and flooded the area.
海平面上升了近400英尺，淹没了沿海居住地，迫使人们向内陆迁移。
Sea levels shot up nearly 400 feet, flooding coastal settlements and forcing people to migrate inland.
它们的蓄水池阻止了河流的流动，于是经常会淹没城镇、农场和历史遗迹。
Their storage reservoirs stop the flow of rivers and often submerge towns, farms, and historic sites.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
第一个季节是洪水泛滥季，这时候的尼罗河流域基本上会被水淹没几个月左右。
The first season was the flooding, or inundation, when the Nile valley was essentially submerged in water for a few months or so.
巴基斯坦五分之一的产出来自于农业，但其高产量农田中已有许多被淹没或变成了沼泽。
Pakistan derives about a fifth of its output from agriculture, and much of its most productive cropland is submerged or turned to the bog.
如果这种变暖发生，两极的冰帽将开始融化，从而使海平面上升数米，并严重淹没沿海城市。
If this warming up took place, the ice caps in the poles would begin to melt, thus raising sea level several metres and severely flooding coastal cities.
瑞士政府的一个小组建议该国出售大约一半的黄金储备，这引发了对其他国家采取同样做法并淹没市场的担忧。
A Swiss government panel recommended that the country sell about half of its gold reserves and this raised fears of other countries that do the same and inundate the market.
她想到潮水涨上来，淹没了潮湿的沙滩。
应用推荐