我们可以问问自己,哪些经历带给我们最大的满足感。
We can ask ourselves what experiences bring us the greatest satisfaction.
从什么时候起,拥有更多不再显著增加人类的满足感?
When does having more cease to add noticeably to human satisfaction?
现在不行,因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
进入心流状态的人会失去对时间的感知,并生出一种极大的满足感。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
我的研究表明,这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
但是,看到一些高傲的人出洋相时,当然也会产生一种幽默的满足感。
But of course there is also a kind of humorous satisfaction in seeing somebody self-important making a fool of themselves.
有些人赚的钱比老师多,但很少有人从他们的工作中得到这么多的满足感。
Some people make more money than teachers, but few get as much satisfaction from their work.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能,比如管理时间和设定优先级。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
通过在学习中展示自己的才华,你可以从你的成就中获得满足感,这能让你保持心情愉快。
Through displaying your talent in your study, you can get satisfaction from your achievements, which can help you keep a good mood.
他说:“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置,但我始终在克服那种不满足感。”
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
对于其中一些人来说,大学并不能给他们带来满足感,然而迫于父母或同龄人的压力,他们无法主动离开。
For a few of these people, college provides no satisfaction, yet because of parental or peer pressure, they cannot voluntarily leave.
人们在工作当中通常会与同事形成亲密的关系,因为他们彼此之间相互发牢骚,开玩笑,闲聊,以及分享满足感。
People on the job often develop close relationships with coworkers as they come to share gripes, jokes, gossip, and satisfactions.
价格合适、人群较少,而且像拓宽世界观、留下终生的记忆、提振全球经济的满足感这样的红利不会被轻易地夺走。
Prices are good, crowds are fewer and the dividends like expanded worldview, lifelong memories, the satisfaction of boosting the global economy—can't be easily snatched away.
我们不要想着“平衡工作和生活”,而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感,少一点平衡,多一点生活。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
如果她希望自己新获得的财富能带来持久的满足感,她可以去读读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐理财》。
If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.
玩电子游戏会让人获得即时满足感。
我也在动画教学中得到了同样多的满足感。
幸运的是,好奇心和不满足感无需学习。
Fortunately, curiosity and discontent don't have to be learned.
这是艰苦的工作,但每个人都有这样强烈的满足感。
It is hard work, but everyone has such a strong feeling of satisfaction.
当你帮助别人时,你也会有一种强烈的满足感和幸福感。
When you help others, you will have a strong feeling of satisfaction and happiness, too.
记住,尽管俗话说:“好奇心害死猫”,但最终满足感会让它没事。
And remember even though the idiom says "Curiosity kills the cat", it ends with satisfaction bringing it back.
当我帮助我第一个病人时,我有一种强烈的满足感。
When I helped my first patient, I got a strong feeling of satisfaction.
他说,当他看到美丽的树上结满了苹果时,他有一种强烈的满足感。
He said he got a strong feeling of satisfaction when he saw a lot of apples on the beautiful trees.
对于一个牛仔来说,工作的满足感并非来自于金钱或舒适的办公室。
For a cowboy, job satisfaction doesn't come from the money or a comfortable office.
另一方面,在他们的帮助下,我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
为什么社交媒体会引发孤独感和不满足感?
Why does social media trigger feelings of loneliness and inadequacy?
然而,购买这些物质的满足感很快就消失了。
Yet satisfaction with these material purchases wears off fairly quickly.
根据该研究,其他原因还包括“个人满足感”,如保持心理健康,防止无聊或避免抑郁等。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
实用主义特性的结果是满足感。
婚姻当然也没能带来任何满足感。
应用推荐