汽车开近时她激动地挥着手。
“白老鼠。”尼布斯激动地叫道。
他们经常激动地对我说：“有一些垃圾，爸爸，停车！”
They will often say to me in an excited voice, "There's some rubbish, Daddy, stop the car!"
当每名客人激动地接受邀请时，我感到特别高兴。
When each guest excitedly accepted the invitation, I was especially happy.
一个每天都在仔细观察的小男孩看到这个，激动地宣布：“它们在飞！”
One little boy, who had been watching carefully each day, saw this and announced in an excited voice, "They are flying!"
如今我们激动地讨论着这些可能性，我们讨论的前提是我们能够建造这些系统。
All of today's excited discussion about these possibilities presupposes the fact that we will be able to build these systems.
亨顿激动地说着，这表明他被感动了。
Hendon exclaimed with a fervency which showed that he was touched.
“我不想上学，不想学正经的东西。”他激动地对她说。
"I don't want to go to school and learn solemn things," he told her passionately.
“今天早上，他把我赶出了房间。”玛丽说着，激动地跺着脚。
"He turned me out of the room this morning," said Mary, stamping her foot with excitement.
彼得觉得她在骂他的名字，于是激动地胡乱反驳道：“你也一样！”
Peter felt that she was calling him names, and at a venture he retorted hotly, "So are you!"
她还没走到孩子们跟前，就激动地举起双臂说：“克拉拉，真的是你吗？”
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
他能从沙发上滑下来，捡起豆子，并且能激动地指着任何能吸引他那明亮蓝眼球的东西。
He can slither down from a sofa, pick up peas and point wildly at anything that catches his bright blue eyes.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
人们非常激动地等待聆听教皇讲话。
It's an extremely excited vast crowd and, just now, waiting to hear from the Pope.
他有些晕头转向，激动地对着我们挥舞他的枪。
看着这些纤细的骨头，她激动地热泪盈眶。
一群官兵奔跑而来，激动地实施抢救工作。
A group of officers and men from running, moved to the implementation of the rescue work.
与许多其他学生一样，她激动地为大学庇护法辩护。
Like many students, she passionately defends the asylum law.
“我为你们跳个新舞蹈！” 伊萨贝尔小声激动地说。
“And I have a new dance for you!” whispered Isabel excitedly.
我最感激动地是每个人都有一种对海洋的大无私的爱和兴趣。
And what I found most exciting is that everyone had a Shared — a Shared love and an interest in the oceans.
约翰逊激动地跳进坑里，拉起迪丹吉，俩人儿亲密的热烈拥抱。
Johnson reached into the hole and picked Dingee up and the two hugged.
他们停下来交谈时，一对夫妻激动地走过来，说他们是他的粉丝。
When he stopped and talked with the youths, a couple came up and said excitedly that they are Wen's fans.
那个摄影师却激动地宣布说：这就是他要找寻的那种最精到的表情。
The photographer declared enthusiastically that this was the exact expression he was looking for.
我也同意他的话；整间屋子里的人都激动地自豪地跟着他们哼唱着。
And I believed him; the whole room hummed with enthusiasm and pride.
而是允许我们盘旋在他领地上，让我们激动地感受他的特质和整个画面。
Instead he allows us to hover above his landscape and thrillingly feel both the particularities and the whole.
“你想错了，埃丽诺，”她激动地说道，“你认为我不很了解威洛比。”
"You are mistaken, Elinor," said she warmly, "in supposing I know very little of Willoughby."
“你想错了，埃丽诺，”她激动地说道，“你认为我不很了解威洛比。”
"You are mistaken, Elinor," said she warmly, "in supposing I know very little of Willoughby."
应用推荐