火锅是用羊肉和洋葱做的。
吃火锅的时候，绿豆芽可以立刻在锅里煮熟。
When eating hotpot, mung bean sprouts can be instant boiled in the dish.
冬天，我想和我的父母一起吃火锅，因为它很好吃。
In the winter, I want to eat hot pot with my parents because it's very delicious.
昨天，当他听说将有一顿火锅来欢迎新同学时，他非常兴奋。
Yesterday he was very excited when he heard that there was going to be a meal of hot pot to welcome the new students.
在美国，人们吃火锅、煎饼和肉夹馍。
In the United States, people are eating hotpot, jianbing and roujiamo.
中国食物真的很美味，火锅是我的最爱。
Chinese food is really delicious and hot pot is my favorite.
我喜欢北京的烤鸭和四川的火锅。
正在国外留学的李华怀念火锅和煎饼的味道。
Li Hua, who's studying abroad, misses the taste of hotpot and jianbing.
在吃了三天的汉堡包、三明治和土豆之后，我认为没有什么比中国食物更美味了，尤其是我最喜欢的火锅。
After having three days of hamburgers, sandwiches and potatoes, I thought none could be more delicious than Chinese food, especially my favorite — huo guo.
北京前门胡同里的餐馆以火锅而闻名。
In Beijing the restaurants in the alleyways of Qianmen are renowned for hot pot, or huo guo.
A我很喜欢那家蒙古火锅。
其中，中国的四川麻辣火锅和上海生煎包榜上有名。
The Hot pot from Sichuan, and Shen jian bao from Shanghai have become two of those "must-haves"。
相扑料理叫做相扑火锅。
Sumo cuisine is called chanko, and the particular dish that we had is called soppu daki.
花花：那个在沙坪坝新开的王胖子火锅据说相当不错。
HUAHUA: That newly opened Wangpangzi hotpot restaurant in Shapingba is supposed to be excellent.
杨永发工作的餐馆就是被大肆宣传的海底捞火锅连锁店。
The restaurant where Yang works is the much-hyped hot-pot chain Haidilao.
比如，小肥羊的火锅汤料是其所特有的，具有蒙古特色。
For example, Little Sheep's signature hotpot broth is an unusual, Mongolian variety, and other offerings include specially developed soups based on green tea or medicinal herbs.
好，我知道商业区有一个吃火锅的好地方，那里的食物也很辣。
Fine, I know a good hotpot place in the downtown area, food there is pretty spicy too.
工程师将它比作涮锅，同夹起一片肉迅速在火锅中涮一下类似。
Engineers compare it to shabu-shabu, which involves picking up slices of meat and swishing it around in a hotpot to cook it.
在厨房里，厨师为准备一道饭店的招牌菜——狗肉火锅而将狗肉剁碎。
In the kitchen, the chef chops up meat for dog hot pot, one of the more popular dishes.
这个就是重庆的特色美食——火锅。一个人吃就完全没有该有的气氛。
this was hot pot, Chongqing’s specialty, a meal that is absolutely no fun to eat alone.
印度的咖喱可以比最火辣的中国火锅更热；就像这两个国家经济的温度一样。
INDIA's curries can be even hotter than the fieriest of Chinese hotpots; likewise the temperature of the two economies.
该服务不仅送上菜品、火锅底料，还有免费提供的电磁炉、锅和碗。
The hot pot delivery service includes not only dishes and the hot pot base, but also an induction cooker, pot and bowls all for free.
在中国拥有34家门店的火锅连锁海底捞为等位的客人提供免费美甲和擦鞋服务。
Hai Di Lao, a hot-pot chain with 34 outlets in China, offers free manicures and shoe shines for customers waiting for tables.
我特别喜欢第一张照片，里面的火锅看起来就象是一片火海被枸杞和金针菇围绕着。
I particularly love the photo up top, in with the hot pot looks like this inferno surrounded by bits of swimming goji berries and enoki mushrooms.
“小绵羊”是蒙古式火锅的老大，非常有名，去年还在加拿大和美国各开了4家分店。
The number one brand of Mongolian style hotpot, Little Sheep, is so popular that they opened four restaurants in Canada and four in the US within the past year.
兰克希儿郡火锅：这又是一道用羊羔肉做的英式菜肴，以英国中部的兰克希儿地区命名。
Lancashire hotpot: This is another British dish that USES lamb, named after the Lancashire region in the middle of the UK.
兰克希儿郡火锅：这又是一道用羊羔肉做的英式菜肴，以英国中部的兰克希儿地区命名。
Lancashire hotpot: This is another British dish that USES lamb, named after the Lancashire region in the middle of the UK.
应用推荐