马和他的同事们最近发现,爱情小说的粉丝在同理心测试中表现最好。
Mar and his colleagues recently found that fans of romance novels tended to do best on tests of empathy.
她在泳池里偶尔的快游的间歇之中快速翻完了一本平装本的爱情小说。
She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.
爱情小说的读者可能还有其他一些东西让他们更了解他人。
It's possible that there is something else about romance-novel readers that makes them more understanding of others.
我对浪漫的所有了解都来自爱情小说。
Everything I know about romance, I learned from romance novels; I am, after all, the editor of a romance novel blog.
我想象着傻瓜边听爱情小说边吃糖的图景。
I imagined halfwits who listened to romance novels while eating sweets.
浪漫派爱情小说是时代的产物。
她发现这部爱情小说非常悲惨。
那些年轻女孩爱看爱情小说。
我喜欢读杂志、小说、报纸和爱情小说。
I like reading magazines, novels, newspapers and love stories.
所以,“秋霜红叶”的爱情小说,人气超高。
So, "autumn frost red autumnal leaves" love novel, the person enrages freeboard.
这年头那些吸血鬼啊,都被柔和的爱情小说给劫持了。
这本书通常被认为是西方文学最好的爱情小说之一。
The book is often thought to be one of the best romance novels in Western literature.
爱情小说作家和出版商碰巧是出版业中最有创意的参与者。
Romance writers and publishers, as it happens, are among publishing's most innovative participants.
噢,小说为主,很多爱情小说,科幻小说,传记,诸如此类的东西。
Oh, mostly fiction, lots of romance, science fiction, biography, stuff like that.
据美国爱情小说作家团体的数据,电子书占全部购买的近40%。
E-books make up nearly 40 percent of all purchases, according to the writers group.
1993年,她出版了一本讲述一名年轻女子穿越回古代的爱情小说。
In 1993 she published a love story about a young woman time traveling to ancient times.
该杂志的创立者和读者对象是想与作者取得联系的爱情小说爱好者。
Fan conventions have long been a prized source of revenue for publishers, the granddaddy hosted by RT Book Reviews, a magazine for and by romance-book lovers who want to connect with authors.
1817年奥斯汀去世,生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。
The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read.
如果你想探讨虚拟世界的爱情,那么你可以尝试一个爱情小说应用程序。
And if you want to explore a virtual relationship, you can try a romance-novel app.
因此,这篇小说区别于十九世纪的其他爱情小说,被称为“心理罗曼司”。
Therefore, the novel distinguishes itself from the other love stories in the nineteenth century and is called "a psychological romance".
《伤逝》是鲁迅创作的唯一一部爱情小说,也是一部仁者见仁、智者见智的作品。
Regret for the Past is the only love novel wrote by Lu Xun and is also a work of preference.
受时代风潮的影响,中国现当代作家在过去的一百年里创作了五光十色的爱情小说。
Influenced by echo unrest, Chinese modern and contemporary writers created rich love novels in the last century.
浪漫主义作品不同于爱情小说,属利用特殊的技巧表达复杂、细腻的意蕴的严肃小说。
Romances were not love stories, but serious novels that used special techniques to communicate complex and subtle meanings.
本文企图揭示出无名氏爱情小说的诗化特征,阐述其对现代爱情小说的冲击与贡献。
The present thesis tries to analyze the poetic feature in his love novels, and elaborate their impact and contributions to modern love novels.
本文企图揭示出无名氏爱情小说的诗化特征,阐述其对现代爱情小说的冲击与贡献。
The present thesis tries to analyze the poetic feature in his love novels, and elaborate their impact and contributions to modern love novels.
应用推荐