市场和街道上挤满了来进行物物交换的人。
The market-place and street were crowded with those who'd come to barter.
总的说来,物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
买卖的起源始于物物交换。
在这些岛上仍然实行着物物交换的制度。
及与之相关的利率封顶,障碍,物物交换或其他对冲机制。
Any interest rate cap, hurdle or swap or other hedging mechanisms relating to the foregoing.
在经历了过去几年的混乱之后,物物交换体系的形势开始好转。
Given the tumult of the past few years, the barter system is starting to look good.
在父母眼中赵明解析一个完美的儿子:善良、聪明、勤奋、物物交换。
Zhao is a perfect son in his parents' eyes: kind, smart, hardworking and obedient.
国际间的物物交换,一国家同意从另一国家进口商品,同时向它出口商品。
International barter in which one country agrees to import commodities from another country to which it exports commodities.
当矿工约翰用黄金来交换商品的时候,他正进行物物交换。他正用财富交换财富。
When John the miner exchanges gold for goods, he is engaged in an exchange of something for something. He is exchanging wealth for wealth.
和邻居进行物物交换,这样你就可以使用邻居的免费服务而不用自己再单独掏钱。
Organize a barter exchange in your neighborhood instead of paying for services that your neighbors can perform for free.
物物交换在不通过货币的方式下进行一种商品或服务与另一商品或服务的交换。
Barter merchandise or services exchanged for other merchandise or services without the use of money.
我确实觉得好像出现了很多可能的小小机会:社区农业、人们通过物物交换过日子、不使用电。
I do feel like there are a lot of small alternatives out there: community agriculture, people living by barter, people living off the grid.
举个身边的例子,我这个网站的设计就是通过物物交换完成的,我因此节省了1000多美元。
My website design was done through the barter system, so I saved well over $1,000 there, for example.
实际上,这就是价值互联网的全部,也就是在所有市场中抹除物物交换、货币和服务交换的差异。
In fact, this is what the Internet of Value is all about-erasing the distinction between bartering, money and service exchange in any market.
因为一般人都把金钱当然交易媒介,这就不必再进行物物交换了,即不必再以一种商品去交换另一种商品了。
As a generally accepted medium of exchange, money rules out the need for barter, the direct exchange of one item for another.
这在恶性通货膨胀的最后阶段的极端例子中可以看出来,到那时人们会基本放弃使用货币,而转向物物交换。
This can be seen in the extreme case of the last stages of hyperinflation, when people largely give up using money and switch bater.
正如亚当·斯密指出的:以物易物,物物交换是人类共同的习性。这种习性,未曾在其他动物身上有所发现。
As Adam Smith observed: "the propensity to truck, barter and exchange one thing for another is common to all men, and to be found in no other race of animals."
因此,我们都应该准备更多的肯定,以解决生活在物物交换经济和日益动荡的,敌对的和富有挑战性的的经济环境。
As a result we should all be prepared more certainly to address living in a barter economy and an economic environment that is increasingly volatile hostile and challenging.
例如,用物物交换的交易方式,如果一个卖面包的想要得到肉,那他就必须找一个想得到面包的卖肉的人才能交易。
For example, if a baker wants meat, he must search for a person who sells meat and wants bread under a barter system.
约会地点:Matheson(待译)吊床港湾,滑稽剧院,物物交换商店驱动电影院,迈阿密水族馆……当然还有沙滩漫步!
Date spots: Matheson Hammock Marina, Just theFunny Theater, Swap Shop Drive-In movie theater, Miami Seaquarium … and ofcourse, long walks on the beach!
这种对单一交换媒介的使用,就象货币社会之所以比物物交换的原始社会更为进步的原因一样,是相当有利的:因为这使交换可以在不可胜数的大规模情况下得以进行。
The use of a single medium is highly advantageous for the same reasons that a money economy is superior to a barter economy: it makes exchanges possible on an incalculably wider scale.
在被淹没的金属表面积累的海洋有机体沉淀物。污垢也指热交换器管子上积累的无机物沉淀物。
An accumulation of Marine organism deposits on a submerged metal surface. Fouling also refers to the accumulation of normally inorganic deposits on heat exchanger tubing.
2006年时易物网站如雨后春笋般涌现,而如今这些网站已经所剩无几了。但易物网站的忠实顾客们却坚信这种免费交换才是人们所向往的绿色生活方式。
Of the rash of bartering sites that appeared in 2006, only a few survive. But their patrons believe money-less exchange is the way forward for a green lifestyle.
物上代位性是物权的重要特征,抵押权作为支配标的物“交换价值”的担保物权,当然也有物上代位性。
As the right of guaranteed goods that justified the exchange value of the subject matter, mortgage right certainly has the characteristic of subrogation.
分析了云浮硫铁矿中微量铊的相态分布,包括可交换相,碳酸盐结合相,铁锰氧化物结合相,有机质及硫化物结合相,硅酸盐结合相等相态。
The phase speciations of trace thallium in the Yunfu pyrite ore are analyzed, including exchange phase, carbonate phase, oxide phase organic, sulfide phase and phase combined with quartz etc.
分析了云浮硫铁矿中微量铊的相态分布,包括可交换相,碳酸盐结合相,铁锰氧化物结合相,有机质及硫化物结合相,硅酸盐结合相等相态。
The phase speciations of trace thallium in the Yunfu pyrite ore are analyzed, including exchange phase, carbonate phase, oxide phase organic, sulfide phase and phase combined with quartz etc.
应用推荐