在部分现场抽查的实验室中，筛查试验时使用水平摇床的仅占28%。
The use ratio of mechanical horizontal rotators in screening tests was only 28% on spot checks.
对班组工作的检查评价，公司每半年依照“班组管理检查评价标准”对车间、部室班组进行现场抽查。
In accordance with the examination and Evaluation Standard on team work, the company shall do selective spot examination on the team work of workshops, offices and departments in every half-year.
如果咖啡通过抽查，货款现场就支付给农民，以现金方式或银行转账的方式，取决于金额的多少。
If the coffee passes muster, the farmer is paid right on the spot - either in cash or by bank transfer, depending on the amount.
加大监督抽查和现场管理力度，保证产品“质级相符”。
Step up supervision and spot checks and on-site management, and ensure the product "quality level in line."
对生产部现场生产产品按照要求进行全面检验或抽查检验，对存在质量问题的产品进行退回返修或向相关领导和部门反馈；
Inspect products presently according to the request of quality controlling, and find any problem of quality, and appeal to requirement of approving or report to manager.
你不妨在装修过程中去施工现场“抽查”几次，有了问题好马上解决。
You might as well in the repair process the job location "the spot-check" several, had the question well to solve immediately.
方法抽查31家糕点店，检查其基本卫生设施与自身卫生管理状况，并采集现场制作的裱花蛋糕，按国家标准方法进行微生物检测。
Methods Basic equipment and health management of 31 cake factories were investigated randomly. Some samples were collected and detected for microscope according to national standard method.
方法抽查31家糕点店，检查其基本卫生设施与自身卫生管理状况，并采集现场制作的裱花蛋糕，按国家标准方法进行微生物检测。
Methods Basic equipment and health management of 31 cake factories were investigated randomly. Some samples were collected and detected for microscope according to national standard method.
应用推荐