大多数厨师都会把生蚝切开，但我更喜欢把生蚝留给顾客。
Most chefs cut through this and turn the oyster over but I prefer to leave this to the customer.
有海螺， 清酒，酱油，法国吉拉多生蚝。
There are Conch, Sake, Soya Sauce, French Gillardeau Oyster.
发达的渔业也提供着虾和生蚝。
There is also a thriving fishing industry, providing shrimp and oysters.
摘要：生蚝只能与香槟搭配吗？
适合配以生蚝和海鲜饮用。
It is an ideal accompaniment with fresh oysters and seafood.
桃子，鸡翅，寿司和生蚝。
配餐：生蚝，白肉，奶酪。
生蚝的销量和平时一样但生蚝相关死亡降至零。
Sales of oysters remained the same but oyster-related deaths dropped to zero.
搭配海鲜、鱼肉，特别是生蚝和明虾的首选。
Excellent to serve on seafood and fish, particularly oysters, prawns and shrimps.
海螺， 清酒，酱油，法国吉拉多生蚝，柠檬。
嗯，我昨晚去了一家海鲜餐厅，吃了不少的生蚝。
Patient: Well, I went to a seafood restaurant last night and I ate lots of oysters .
豪宅中传出爵士音乐，还供应大量的生蚝和香槟。
Jazz music comes from the house, and large amounts of oysters and champagne are served.
新鲜生蚝，白灼节虾，鲜海带子，清蒸肉蟹，刺身。
Jet Fresh Oysters, Poached Prawns, Sea Scallops, Steamed Crab, Sashimi.
建立降低食用墨西哥湾生蚝致病数的一项全国性目标。
Agree on a nationwide goal for reducing the number of illnesses caused by the consumption of Gulf Coast raw oysters.
从中医角度上说，生蚝有利于治疗失眠，头晕和胃痛。
From the view of Chinese medicine, oyster is good for curing insomnia, dizzy and stomachache. Also.
配餐建议需冰镇后饮用。适合搭配生蚝、拼盘及炸鱼。
It should be served chilled, good match with oysters, charcuterie and Fried fish.
如果你喜欢吃海鲜，就有鲶鱼、生蚝、多春鱼、虾、鱿鱼等；
If you prefer seafood, you can choose catfish, oysters, capelins, shrimps, and squids, etc.
配餐建议最适合与采用柠檬或柠檬汁调味的生蚝和海鲜搭配。
Most suits with USES the oyster which and seafood matching the lemon or the lemon juice blends flavors.
早餐后，前往生蚝养殖场参观生蚝包装的过程及品尝刚打劳上来的生蚝！
After breakfast, proceed to the oyster Farm for a chance to taste and purchase fresh oysters.
为更好的保证生蚝的安全性，GAO表示，FDA应与生蚝行业加强合作。
To better ensure oyster safety, says GAO, FDA should work with the oyster industry to (in my paraphrase)
2009年后期，FDA宣称计划在夏季出台墨西哥湾生蚝捕捞后加工规范。
Late in 2009, the FDA announced that it intended to issue rules requiring post-harvest processing of Gulf Coast oysters in summer months.
动物凶猛，漂亮纹路与生蚝本身带来的味觉体验同样具有鲜美刺激的新奇感受。
There is fresh and exciting impression in ferocious animals, beautiful lines and oyster's taste experience.
“单程公共汽车票价20%的上涨和第一区单程生蚝卡价格的上涨特别令我们震惊，”她说。
"We are particularly appalled at the 20% rise in single bus fares, and the rise of a single Oyster trip in zone 1, " she said.
如果这项计划不能降低感染率，ISSC同意FDA的命令在捕捞生蚝后做处理杀死致病弧菌。
If this program failed to reduce the infection rate, the ISSC agreed that the FDA could require oysters to be treated after harvesting to kill pathogenic Vibrio.
乐观主义者，就是身无分文还敢到餐馆里叫生蚝，指望在里面找到一颗珍珠足够支付这顿餐费的人。
An optimist is someone who'd go into a restaurant flat broke, order oysters, and expect to pay his bill with the pearls he'll find inside.
乐观主义者，就是身无分文还敢到餐馆里叫生蚝，指望在里面找到一颗珍珠足够支付这顿餐费的人。
An optimist is someone who'd go into a restaurant flat broke, order oysters, and expect to pay his bill with the pearls he'll find inside.
应用推荐