1991年,人们受此启发,发起了白丝带活动。
The White Ribbon Campaign (WRC) appeared in 1991 in relation to this movement.
我们能认为一个只有末梢有个白点的黑丝带是白丝带吗?
Can a black ribbon with a white spot on its end be called a white one?
白丝带或者是白丝带图案,根据活动背景的区别代表着不同的意义。
The white ribbon, a white-colored ribbon or representation of a white-colored ribbon, has several different meanings depending on the context.
如果他的家人原谅了他,他们就在最靠近铁轨的那颗苹果树上系上白丝带。
If his family had forgiven him, they were to put up a white ribbon in the big apple tree which stood near the tracks.
此外美国和加拿大在竞技活动和相关的农业和园艺竞赛中,也有使用白丝带的传统。
It also has a long tradition in state fairs and similar farming and horticultural competitions in the United States and Canada.
1991年由一群加拿大男性倡议发起的“白丝带”活动,就是关注女性、保护女性的最好例证。
In 1991, a handful of men in Canada launched the "white ribbon" camaign, which communicates the instimulating sign -- men are opposed to sone other men's violence against women.
迈克尔·哈内克2009年凭《白丝带》获得了金棕榈奖,他如今和弗朗西斯·福特·科波拉一样,都是这个最高奖的两度获得者。
Michael Haneke won the Palmed 'or with the White Ribbon in 2009, and now joins the likes of Francis Ford Coppola as a two-time winner of the top prize.
她在靠前处找了个地方,然后开始玩弄她那白鬃毛,想让别人注意到她佩带的红丝带。
She took a place near the front and began flirting her white mane, hoping to draw attention to the red ribbons it was plaited with.
奖牌由一条带稀薄的白黑白条纹的深红丝带悬挂。
The medal was suspended by a dark red ribbon with a thin white-black-white stripe.
奖牌由一条带稀薄的白黑白条纹的深红丝带悬挂。
The medal was suspended by a dark red ribbon with a thin white-black-white stripe.
应用推荐