大号并非如我们此前所说位于约旦河西岸，而是位于它的北部。
Tuba is not in the West Bank, as we originally stated, but to its north.
从雾蒙蒙的北部海岸到内华达山脉，没有一个地区幸免或不受影响。
No area was spared or unaffected, from the foggy northern coast to the Sierra Nevada Mountains.
我们找到海滩，但珮莉，大家都这样称呼她，已转移到更远的北部一个坚果园。
We found the beach, but Piglet, as she was called, had moved to a macadamia-nut orchard farther north.
大庆在中国的北部，人口超过270万。
Daqing is in the north of China and it has the population of more than 2.7 million.
这些种类的植物生长在我国的北部。
These kinds of plants grow in the northern part of our country.
密克罗尼西亚位于美拉尼西亚的北部，主要由分散的小岛组成。
Micronesia, the area north of Melanesia, consists primarily of small scattered islands.
另一方面，西非内陆的降雨量增加，采采蝇活动区域的北部边界向南移动——一种对牛致命的昆虫。
On the other hand, rainfall increased in the interior of western Africa, and the northern limit of the tsetse fly, an insect fatal to cattle, moved south.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域，而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
我们的北部海滩之旅带大家领略天堂般的悉尼海滩文化。
Our Northern Beaches tour provides an opportunity to see the paradisaical beach culture in Sydney.
在构造上，青海位于泛凯西斯山脉群的中西部和特提斯东部的北部。
Qinghai is tectonically in the mid-western part of the Pan-Cathysian Block Group and the north part of eastern Tethys.
奥林匹克体育场在城市的北部。
一些强大的北部人已经被提及。
在该国干旱的北部和西部，这一数字降到了十分之一。
In the arid north and west of the country that figure falls to a tenth.
依我看，它们去了离这有300英里的北部，太远了。
I think they went to the north, 300 miles from where we are. It's too far.
2000年的时候咸海的北部和南部水域就已经断开。
By 2000 the Northern and Southern Aral Sea had already separated.
这种对工业的忽视使得远离港口和海岸的北部雪上加霜。
Such neglect has hit the north, far away from the coast's ports and Banks, a lot harder.
结果，只会讲达里语的北部军官在普什图南部只得雇佣翻译。
As a result, northern officers who only speak Dari have to use translators when in the Pushtu-speaking south.
居民说邮局受到了激烈的炮击，尤其是城市的北部。
The residents described intense shelling around the post office, and especially in the north of the city.
最后，一个巨大浮冰脱离了大陆，它覆盖了大部分的北部海域。
The continental sheet sent out a vast – and final – armada of floating ice, which covered much of the northern seas.
詹姆斯·库克于1728年10月27日出生在英格兰的北部。
James Cook was born in the north of England on October 27th, 1728.
不稳定的北部边界地区或国内的冲突有可能使新国家瓦解。
The new country could break down in civil conflict along the unsettled northern border or within itself.
正如他们的绰号一样，这些穴居人来自英国较为落后的北部。
Such troglodytes, as their nickname suggests, often come from unfashionable parts of the country.
但想象一下愤怒的北部人更为激进的想法吧：完全出让主权。
But just imagine that the exasperated northerners were dreaming of something more radical: fully ceding sovereign authority.
在他信支持者众多的北部和东北部，各种运动更是难以平息。
In the north and north-east of the country, bases of Mr Thaksin’s support, the movement is even harder to repress.
在他信支持者众多的北部和东北部，各种运动更是难以平息。
In the north and north-east of the country, bases of Mr Thaksin’s support, the movement is even harder to repress.
应用推荐