有些时候，正常的分泌物也可能使皮肤发炎。
对镍过敏的人接触过某些欧元硬币后可能会皮肤发炎。
Some of the euro coins have been causing skin irritation to people who are allergic to nickel.
腹带经常会造成侧腹区域的皮肤发炎，这会增加马的不舒适感。
The bucking strap often causes chafing to the flank area, which increases the discomfort to the horse.
皮肤发炎：食物过敏会导致麻疹可能不会立即出现，或在几小时后慢慢消失。
Skin irritations: a food allergy could lead to hives, which likely won't appear immediately but gradually in the hours after digestion.
这些营养要是没有稳定的供给，猫的肝脏、心脏会出毛病，更不用说会皮肤发炎和脱毛了。
Without a steady supply of these nutrients, cats can suffer from liver and heart problems, not to mention skin irritation and hearing loss.
患有疹子，荨麻疹，湿疹，皮肤溃疡，肿胀，疼痛，丘疹病灶，搔痒皮肤发炎？
Have hives, rashes, weeping eczema, cutaneous ulcers, swelling, sores, papular lesions, itchy dermatitis?
一种由念珠状链杆菌引起的疾病，症状为皮肤发炎，腰痛，关节痛，头痛和呕吐。
A disease caused by the bacterium Streptobacillus moniliformis and characterized by skin inflammation, back and joint pains, headache, and vomiting.
这可能导致皮肤发炎起痘。可做一些瑜伽等温和的放松运动缓解压力，保持皮肤亮白光泽。
This may lead to inflamed skin and spots. Engage in gentle relaxing exercise, such as yoga, to help ease your stress levels and keep skin clear.
干燥或皮肤发炎可能会增加，如果其他外用痤疮药物在同一时间或之后立即使用本产品使用。
Dryness or irritation of the skin may increase if other topical acne medications are used at the same time or immediately following use of this product.
婴儿：为了减少皮肤发炎和保持皮肤光滑，柔软，使用后浴缸和尿布的变化，以帮助吸收多余湿度。
For Baby: to reduce chafing and to keep skin smooth and soft, use after bath and diaper change to help absorb excess wetness.
暴露在阳光下太久，每个人都会变成可爱的小红人，但如果你对阳光过敏，那你将面对的就是皮疹、荨麻疹、皮肤发炎核疼痛了。
Everybody turns red when they’ve been exposed to too much sunlight, but photo uticaria sufferers develop rashes, hives, and painful skin inflammation after any exposure to sunlight.
症状包括皮肤红肿、瘙痒和发炎。
他们发现在皮肤表面生长的普通细菌可以通过释放一种特殊的分子阻止外层细胞发炎来帮助伤口复合。
They found common bacteria living on the surface of skin that can help wounds to heal by releasing a special molecule to stop outer-skin cells getting inflamed.
发炎和破裂的皮肤就是这种过敏的一些症状，主要是由于那些制作鞋子的过程中必须要用到的粘合材料引起，而且出汗会让事情变得更糟糕。
Inflammation and cracked skin are just some of the symptoms caused by adhesives and materials used for making shoes, and sweat can make things worse.
科学家发现，当皮肤受伤发炎时，表面的细菌起了重要的消炎作用。
Scientists have discovered that bacteria on the surface of the skin play an important role in combating inflammation when we get hurt.
糖碎屑能引发皮肤快速发炎和形成疤痕的显著层叠。
Small sugar fragments can set off a signal cascade that increases inflammation and scar formation. A small peptide can block this process and allow scar-free healing
池塘百合花的根，在使用传统药物来治疗一系列疾病，包括皮肤伤口和发炎，内部和外部双放的因素。
Pond lily roots are used in traditional medicines to treat a range of disorders, including skin wounds and inflammation, both internal and external.
在皮肤表层下面，当油脂与含有毛囊通道的细胞混合后，这里将给细菌的进入提供适宜的环境，从而导致发炎。
Back under the skin, things get uglier when the oil mixes with cells lining the follicle, making a comfortable environment for bacteria to move in and cause inflammation.
芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。
Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.
“慢性睡眠不足会引发炎症和皮肤脱水，”罗森伯格说到。
"Chronic sleep deprivation actually causes inflammation and dehydration of the skin," says Rosenberg.
它不应该被用于肿胀或发炎区或附近或在皮肤撕裂伤。
It should not be used on swollen or inflamed areas or near or on skin lacerations.
这听起来可能奇怪，但燕麦片是很好的平息发炎的皮肤，你只是想从头开始过你的身体。
It may sound strange but oatmeal is excellent for calming inflamed skin that you just want to scratch off your body.
无法对抗病菌，进而引发免疫发炎反应，它可能会侵犯皮肤、关节、肾脏肺脏、神经系统及其他器官或系统。
Because their antibodies are unable to fight infection, SLE patients can suffer severe inflammation. The disease may affect the skin, joints, kidneys, lungs, nervous system and other tissues.
因为汗腺导管阻塞，汗液溢入皮肤各层而产生不同的发炎反应。
Blockage of ducts causes sweat to escape into various levels of the skin and produce different inflammatory reactions.
它可能会严重发炎和痛苦，并且波及深层的皮肤，可造成疤痕。
It may be severely inflamed and painful, extending into deeper layers of the skin and can result in scarring.
在皮肤表层下面，当油脂与毛囊通道的细胞混合后，将给细菌的进入提供适宜的环境，从而导致发炎。
Back under the skin, things get uglier when the oil mixes with cells lining the follicle, making a comfortable environment for bacteria to move in and cause inflammation.
用牛的胆汁制成的可的松被用来治疗哮喘，关节炎，过敏症，发炎以及眼睛和皮肤疾患。
Cortisone, produced from the bile of cattle, can be used to combat asthma, arthritis, allergic and inflammatory conditions, and disorders of the eyes and skin.
用牛的胆汁制成的可的松被用来治疗哮喘，关节炎，过敏症，发炎以及眼睛和皮肤疾患。
Cortisone, produced from the bile of cattle, can be used to combat asthma, arthritis, allergic and inflammatory conditions, and disorders of the eyes and skin.
应用推荐