-
弗兰克以哀求的目光看着吉姆。
Frank looked at Jim with imploring eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坐了下来，有意避开她的目光。
He sat down, purposely avoiding her gaze.
《牛津词典》
-
他把目光从孩子身上移到她身上。
He shifted his gaze from the child to her.
《牛津词典》
-
他谴责他们有中产阶级的短浅目光。
He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的目光突然落到了这捆文件上。
Her eyes suddenly alighted on the bundle of documents.
《牛津词典》
-
“我有点累了。”他目光呆滞地说。
'I'm feeling rather tired,' he said, his eyes glazing.
《牛津词典》
-
他的目光慢慢地移向墙上的照片。
His eyes wandered towards the photographs on the wall.
《牛津词典》
-
主席一直以警惕的目光关注着事态。
The chairman keeps a beady eye on things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用目光缓缓扫视了一下室内。
Her gaze drifted around the room.
《牛津词典》
-
她以探询的目光看了看我。“噢？”
She looked at me inquiringly. "Well?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用恳求的目光抬头看着他。
She looked up at him with beseeching eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家的目光都锁定在他身上。
Everyone's eyes were fixed on him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的双眼迎视他冰冷的目光。
My eyes met his icy gaze.
《牛津词典》
-
她的目光在屋子里来回扫视。
Her eyes ranged the room.
《牛津词典》
-
他的目光把房间扫视了一遍。
His eyes swept around the room.
《牛津词典》
-
他显得满脸通红，目光呆滞。
He looked flushed and glassy-eyed.
《牛津词典》
-
她转身注视着那条河，避开了他的目光。
She turned and gazed at the river, evading his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她迅速转移目光，低头盯着自己的双手。
She quickly looked away and stared down at her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转移目光，避开他那双锐利的黑眼睛。
She looked away from his dark probing eyes.
《牛津词典》
-
她用吃惊的目光看着他。
She looked at him with startled eyes.
《牛津词典》
-
鲁思吸引了所有的目光。
Ruth was the cynosure of all eyes.
《牛津词典》
-
他的目光和她的相遇了。
His eyes met hers.
《牛津词典》
-
她眼中谴责的目光表达了她被出卖的感受。
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的目光落在她脸上。
His gaze settled on her face.
《牛津词典》
-
她尽量使孩子们躲开世界上媒体猎奇的目光。
She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media.
《牛津词典》
-
他目光熠熠地望着我。
He looked at me with a twinkle in his eye.
《牛津词典》
-
她目光茫然，仿佛望向她对那天的回忆的深处。
Her eyes were unfocused, as if she were staring inside at her memories of the day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把目光投向了一排排占满了庞大工作区的柜子。
He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他避免任何目光接触，任何人接近他时，他都会迅速转移视线。
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从这个有利的位置进行观察，他那锐利的目光从未漏掉一个细节。
From this vantage point he watched, his searching eye never missing a detail.
《柯林斯英汉双解大词典》