我要使他永远在我家里和我国家里，他的国位也必坚定，直到永远。
I will set him over my house and my kingdom forever, his throne will be established forever.
我要称谢你，直到永远，因为你行了这事。
I will praise you forever for what you have done; in your name I will hope, for your name is good.
耶和华是应当称颂的，直到永远。
那就算为他的义，世世代代，直到永远。
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
那就算为他的义，世世代代，直到永远。
This was credited to him as righteousness for endless generations to come.
他用权能治理万民，直到永远。他的眼睛鉴察列邦。
He rules forever by his power, his eyes watch the nations - let not the rebellious rise up against him.
他要作雅各家的王，直到永远。他的国也没有穷尽。
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
耶和华以色列的神，从亘古直到永远，是应当称颂的。
Praise be to the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting.
这样，我要歌颂你的名直到永远，好天天还我所许的愿。
Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.
耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。
This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation.
他荣耀的名，也当称颂，直到永远。愿他的荣耀，充满全地。
Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory.
主我的神阿，我要一心称赞你。我要荣耀你的名，直到永远。
I will praise you, o Lord my God, with all my heart; I will glorify your name forever.
你使以色列人作你的子民，直到永远。你耶和华也作他们的神。
You made your people Israel your very own forever, and you, o Lord, have become their God.
他记念他的约，直到永远，他所吩咐的话，直到千代。
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
那些重要的，已被我捕捉进照片，深埋在我的记忆里，直到永远。
What was important I captured straight into my photos and it burned into my memory to stay there forever.
你使他有洪福，直到永远。又使他在你面前欢喜快乐。
6surely you have granted him eternal blessings and made him glad with the joy of your presence.
他向你求寿，你便赐给他，就是日子长久，直到永远。
4He asked you for life, and you gave it to him- length of days, for ever and ever.
你比世人更美，在你嘴里满有恩惠。所以神赐福给你，直到永远。
You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.
若遵守，耶和华必在以色列中坚立你的王位，直到永远。
You have not kept the command the LORD your God gave you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.
我要歌唱耶和华的慈爱，直到永远。我要用口将你的信实传与万代。
I will sing of the Lord 's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
我的爱人，从现在直到永远，为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀！
My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!
狄更斯小说里的英雄经营自己的产业时，他们能什么也不做直到永远。
When the heroes of Dickens' novels finally come into their inheritance, they do nothing forever after.
我要建立你的后裔，直到永远，要建立你的宝座，直到万代。
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
然而，耶和华以色列的神在我父的全家拣选我作以色列的王，直到永远。
Yet the Lord, the God of Israel, chose me from my whole family to be king over Israel forever.
我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定，直到永远。
I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.
耶和华以色列的神是应当称颂的，从亘古直到永远。愿众民都说，阿们。
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen.
惟有所罗门王必得福，并且大卫的国位必在耶和华面前坚定，直到永远。
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the Lord forever. '.
惟有所罗门王必得福，并且大卫的国位必在耶和华面前坚定，直到永远。
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the Lord forever. '.
应用推荐