他的真实姓名没有附加在手稿后面，让人松了口气。
It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.
她不知道自已同事的真实姓名。
别的网站要求用户提供真实姓名才能评论。
Other sites ask that users provide their real names in order to be able to leave comments.
高笛瓦勒在书中隐去了所有人物的真实姓名。
Godiwalla graciously changed all of the names of the characters in her book.
如若有意评论新闻(包括纸质和在线)，请注明城市和真实姓名。
If you want to comment in The news-both in print and online-you'll have to give us your real name and hometown.
但Mixi上的大多数人都不知道她的真实姓名，更没见过她的样子。
But most people on Mixi do not know her real name, nor have they seen what she looks like.
问：如何防止在《魔兽世界》中本人不知情的情况下被添加了真实姓名？
Q: How can I prevent World of Warcraft add-ons from accessing Real ID first and last names without my knowledge?
但声誉良好的网站应该开始坚决要求人们使用自己的真实姓名。
But reputable websites should start insisting people use their names.
为了回应批评人士，一位动视暴雪的经理在一个论坛上公开了他的真实姓名。
In response to the critics, an Activision Blizzard manager revealed his real name on a forum.
Ueda小姐说：“我不想公开我的真实姓名，要是陌生人知道你是谁了怎么办？”
"I don't want to give it my real name," Ms. Ueda said. "What if strangers find out who you are?"
通过追踪用户资料提供，彼得曼已掌握了客户很多信息，虽然他并不知道其真实姓名。
By tracking information provided on user profiles, Biderman has been able to learn quite a bit about his clients, even if he doesn't know their real names.
我在网上分享的东西是冠以我个人真实姓名的，可那既非私人领域，亦非公共领 域。
The content I share online using my real identity is actually neither private stuff nor public.
一些案件中，为了提高其可信度，诈骗者使用了签发函件的世行工作人员的真实姓名。
In some cases, those seeking the funds used the names of actual Bank staff members to sign the letters in order to bolster their credibility.
直到二十世纪，年轻人以真实姓名或相对匿名情况下和陌生人约会才变得普通。
It wasn't until the twentieth century that it became normal for young people to pair up with strangers, in real or relative anonymity.
在该xml内的一个Users节点下给出了每个用户的用户名、真实姓名和电子邮件。
The user name, real name, and E-mail address of each of these users is given under a users node within the XML.
最好是签署你的真实姓名(全名)，而不是一些古怪的昵称像Ry - Ry或Biff。
And always sign with your (entire) real name, not some wacky nickname like Ry-Ry or Biff.
真实姓名是可见的，你登录账号后的真实姓名和角色是在魔兽世界和星际争霸2上显示的。
Real name is visible, shows real name and character account you are logged in on World of Warcraft and StarCraft ii.
每个人都有权过自己想要的生活并保护自己的隐私，所以在自传中我隐去了部分人物的真实姓名。
Everyone has a right to their privacy and discretion, which is why I have decided to protect the real names and characteristics of certain people.
实名ID是可选的，更高一级的身份，它显示你的真实姓名，并只能对被通过加电子邮箱的好友可见。
Real ID is an optional, richer level of identity, as it displays your real name, and can ONLY be shared by adding a friend through an email address.
我们非常注重孩子在网络上的隐私保障，所以您不用使用孩子的真实姓名，只需要输入孩子的昵称即可。
We're super conscious of the privacy issues regarding children on the Web, so you may enter a nickname into the survey instead of your child's real name.
问：是否有计划改变游戏中的实名制系统，比如玩家能够选择由系统分配的用户名来代替自己的真实姓名？
Q: Are there any plans to change the in-game real ID system so that players will have the option to display an assigned user name instead of their real names?
为了了解哪个雇员执行了哪个任务以及在何时执行，DB2允许服务器端插件返回真实姓名，以便进行审计。
To find out which employee performed which task and when, DB2 allows the server-side plug-in to return the real name, which is then audited.
我一边笑着，一边以命令式的，专业的语气说道：“我的真实姓名是杰德，我是一名月亮女巫，是在一家叫做O。”
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, "my real name is Jade." I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as o.
他宁愿不要透露自己的真实姓名，因为他坚持认为，妻子和女儿完全不知道在过去14年中他参演了将近350部片子。
He prefers not to disclose his real name because, he insists, his wife and daughter have no idea that he has appeared in about 350 films over the past 14 years.
这家日本集团把这起近一周前发生的事件描述为“侵入”，失窃的信息包括真实姓名、生日、电子邮件地址和索尼密码。
The Japanese group said it had lost real names, birth dates, E-mail addresses and Sony passwords in what it described as an "intrusion" nearly a week earlier.
（华盛顿）——有人在白宫的网站上发贴，声称要干掉奥巴马，帖子称“哥不是说着玩儿的”，还附上了他的真实姓名。
WASHINGTON - One man posted a message to the White House Web site threatening to kill the president. "This is not a joke, " he warned, and typed in his name.
一种实现该目标的简单方法是彻底检查用户的真实姓名，并用来匹配那些由一个名字后跟空格再跟另一个名字组成的姓名。
A simple way to do this is to look through the real names of the users and match those names which consist of one name followed by a space followed by another name.
一种实现该目标的简单方法是彻底检查用户的真实姓名，并用来匹配那些由一个名字后跟空格再跟另一个名字组成的姓名。
A simple way to do this is to look through the real names of the users and match those names which consist of one name followed by a space followed by another name.
应用推荐