凯瑟琳眨了眨眼，挤出了一丝微笑。
她对他的敏捷惊愕地眨了眨眼睛。
凯瑟琳调皮地眨了眨眼。
惠特尼眨了眨眼，吹出了一声长而低沉的口哨。
他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.
他患上了一种神经痉挛病，开始不停地眨眼睛。
He developed a nervous twitch and began to blink constantly.
在对着耀眼的电视光线眨眼时，他竭力不把自己的恼怒表现出来。
He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.
他是在思考、眨眼还是在上面睡觉？
航海家看着他，朝他眨了眨眼睛表示怀疑。
汤姆抬起头来，看着她的脸，严肃地眨了眨眼睛。
Tom looked up in her face with just a perceptible twinkle peeping through his gravity.
他开始眨眼睛。
眨眼间，那只猫跳到他身上，把他连羽毛都吃掉了。
In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on him, and ate him, feathers and all.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答，又隐约眨了眨眼睛。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。
He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
阿拉伯人没有偶尔眨眼，而是慢慢地、懒洋洋地垂下眼睑，她确信他们已经睡着了。
Instead of the occasional blink, Arabs lowered their lids so slowly and languorously that she was convinced they were falling asleep.
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
他朝斯莱特利眨了眨眼睛，斯莱特利悲伤地说：“我不这么认为。”好像他希望事情不是这样的。
He winked at Slightly, who said mournfully, "I don't think so," as if he wished things had been otherwise.
布赖恩向他的准新娘眨眼示意。
她斯文地向他们眨了眨眼。
所以记得多眨眼。
定期眨眼以保持眼睛湿润。
你每分钟眨眼10次。
如果猫咪看着你慢慢地眨眼，这表示它们在对你示爱。
If cats look and blink at you slowly, it shows their love to you.
有规律地眨眼会让眼球湿润，让它们得到很好的清洗。
Blink your eyes regularly, which makes the eyeballs watery, and gives them a good wash.
相反，你可以闭上你的一只眼睛，给他们眨一眨眼。
Instead, you can close one of your eyes and give them a wink (眨眼).
玛丽甚至以为她看见他眨了眨眼睛，好像要眨掉眼泪。
Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.
有个旅客看见了这出戏，非常讥讽地对着一面镜子朝自己眨了眨眼。
A passenger, noting this play, grew excessively sardonic, and winked at himself in one of the numerous mirrors.
温柔的女性的脸孔可能在眨眼间变换成长着胡子的男性和长满雀斑、带着牙套咧嘴微笑的少年。
Glimpses of soft feminine features evolve into men with handlebar mustaches and freckle-faced teenagers grinning through braces.
保险专家告诉维恩，他们将不承保他，弗恩不知所措地眨了眨眼。
Vern blinks with uncomprehension as the Insurance Guy tells him they won't cover him.
应用推荐