中国推动太空探索的另一个目的是鼓励科技研发。
China is also pushing into the heavens to encourage technological developments.
目前南韩所拥有的高科技研发人员已经超过了英国和德国。
South Korea now has more high-tech researchers than Britain and Germany.
公司科技研发水平、综合经济效益多年名列国内同行业前茅。
The company remains ahead of its peers in terms of research and development and comprehensive economic benefits in China for years.
为中国的科技研发及工业品质控制领域提供可靠的设备和技术服务！
Reliable equipment and expert technical services for QC, scientific and technological research!
作为全国36个工业明星城市之一，工业基础厚实，科技研发能力强劲。
As one of 36 star industrial cities in China, Xiangyang has solid industrial foundation, strong science and technology research and development ability.
受访者包括科研人士、商业精英、咨询顾问、作家、科技研发者以及网民。
The interviewees included scientific and technological researchers, commercial elites, consultants, writers and netizens.
中国体育用品业的生产要素具有优势，但主要是劳动力优势。科技研发能力不足；
Factors of production in sports goods industry in China have advantages but mainly on labor force, not research and development.
本文主要探讨了科技研发型企业如何有效地对参与技术研发的科技人员进行激励。
The current situation of scientific and technological personnel participating in the cost management of enterprise was analyzed in the paper.
公司现有专业技工百余人，科技研发人员数十人，具有较强的产品开发生产能力。
Innovation creates value. At present, with a fairly strong power to research and develop products, our company now has over 100 professional technicians, dozens of science and technology researchers.
这家位于上海金桥区的实验室将是国内首家由跨国汽车公司建立的大型科技研发机构。
The Shanghai facility to be located in the Jingiao district will be the first major scientific research laboratory established in China by a global auto maker.
我们拥有优秀的科技研发团队，我们拥有熟练的生产团队，我们拥有严格的质量监督团队。
We have excellent technology research and development team, We have a skilled production team, We have strict quality supervision team.
尤其在太阳能热水器成套生产设备的科技研发、设备更新、技术升级等方面取得了卓越成效。
Especially, it has been renowned for its outstanding achievements in the scientific research, equipment replacement and technical upgrade of solar water heater self-contained production equipment.
前瞻性的科技研发满足各种多样的产品需求，按需求定制的解决方案让客户满意度不断攀升。
The R&D can meet various requirements on products and the customized resolution can well meet customers' requirements.
中国的长项是市场规模大，但在科技研发、企业管理、产品工艺等方面，从德国学习借鉴到很多。
China has a large market, which is our strength. But we have learnt a lot from Germany in terms of research and development, corporate governance and technologies.
随着集团规模的扩大，集团科技研发项目管理工作量日益增大，对科研项目管理平台的需求日益强烈。
With the expansion of the group scale and the increasement of the management work of R&D projects, the construction of a Research& Development Project Management Platform becomes extremely urgent.
郑州优耐特自动化有限公司是一家以科技研发为基础，集电子衡器、光机电一体化、工业自动化等为一体的高新技术企业。
Zhengzhou Unite Automation Co. , LTD. Is specializing in r&d, electronic scales, optic-mechanical integration, industrial automation, for the integration of high-tech enterprises.
公司拥有多名科技研发人员，技术力量雄厚，可根据客户的实际要求设计生产各种类型钢结构支座、橡胶减隔震支座及其它橡胶减振产品。
Many kinds of steel structure bearing, rubber seismic mitigation and isolation bearing and other rubber shock absorber products could be designed and produced according to he requests of customers.
我后来通过在那里工作的人了解到，他们并没有开始研发这项科技的项目。
I found out later from someone who work there, they never started the project to deliver the technology.
未来18个月内将裁减的岗位是在研发、市场、销售、财务、法律、人力资源和信息科技等部门。
The jobs will be lost in research and development, marketing, sales, finance, legal, human resources and information technology over the next 18 months.
周日奋力挤过人潮后，于渺来到了北京北大方正宽带网络科技有限公司的展台，申请该公司研发部门的一个计算机工程师职位。
Squeezing into the crowd Sunday, Yu came to the stand of the Beijing Founder Broadband Network Technology Co. to apply for a position as a computer engineer in its research-and-development department.
最近公司收到了战术机器人的引擎，它是由佛罗里达州的赛克隆电力科技公司(Cyclone Power Technology)研发的。
The company recently received EATR's engine, which has been developed by Cyclone Power Technology of Florida.
事实上，美国航天局华盛顿科技办公室的AndyPetro表示，能源传送也许会完全改变太空研发经济的运作模式。
Indeed, Andy Petro of NASA’s technology office in Washington, DC, says power beaming might change the economics of space exploration completely.
根据密歇根州研发电力科技的富尔顿公司的说法，在某些情况下，空置耗费的电量甚至是正常运作所需电量的7倍。
In some cases, up to seven times as much juice is used during standby versus normal operation, says Fulton Innovation, a Michigan company that specialises in developing electrical technology.
ipad和Iphone由美国的苹果公司研发，是引人注目的科技。
The iPad and the iPhone, developed by Apple in the United States, are spectacular technologies.
Energia也正在致力于研发一种使用类似科技的“拦截机”太空飞船。
Energia is also working on developing an "interceptor" spacecraft using similar technology.
但你可以看到，制药公司的研发投入往往比科技公司更多，谷歌公司在这方面的支出只及大型制药公司的一半。
But you can see that drug companies tend to spend more than those in the tech sector. Google spends half as much as a big pharmaceutical firm.
在许多西方高科技企业受到近乎膜拜礼遇的研发工程师，在百度的任务就是为产品经理想要的产品找到技术解决方案。
Research engineers, who enjoy almost cult status in many western technology firms, are relegated to finding technical solutions for what the product managers want.
在许多西方高科技企业受到近乎膜拜礼遇的研发工程师，在百度的任务就是为产品经理想要的产品找到技术解决方案。
Research engineers, who enjoy almost cult status in many western technology firms, are relegated to finding technical solutions for what the product managers want.
应用推荐