比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹。
Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
一分钱一分货，稀饭吃了不经饿。
晚饭我想吃些蔬菜，喝一碗稀饭。
我喜欢吃面条，不喜欢喝稀饭。
他不喜欢洋葱，绿茶和稀饭。
你留口气吹凉稀饭，我也就留口气唱歌吧。
Keep your breath to cool your porridge, and I shall keep mine to swell my song.
稀饭跟我住在一起，按人类的时间计算，他今年十三岁。
I love people and my best friend is Porridge who is 13 human years and who I live with.
边吃蛋糕边喝稀饭。
主食：糕点，包子，馒头，稀饭，煎蛋。
Staple food: cake, chinese dumpling, steamed bread , congee , omeletter.
如果你不喜欢燕麦稀饭，可以吃全麦面包加煎蛋。
If you don't fancy that, try a slice of wholemeal toast with scrambled eggs.
他矮小而又瘦弱，并且喜欢穿破烂的衣服，喝稀饭。
He was short and weak, and liked wearing ragged clothes and eating poor porridge.
我们的早餐券包括一碗稀饭、二笼包子、一碟小菜。
Our breakfast coupon includes a bowl of rice gruel two portions of steamed stuffed buns and a plate of dish.
早餐可以吃一点含有纤维和丰富蛋白质的燕麦稀饭。
Try a little porridge, which contains fibre and protein-rich oats.
最近一个工作日的早晨，人们排队等候当地印刷厂厂长林如新赠送的稀饭。
On a recent weekday morning, people lined up for the rice porridge being given away by Lin Ruxin, who owns a local printing factory.
我们有稀饭和各式各样不同的泡菜和腌水果佐餐，感觉恰到好处。
We had congee and a myriad of pickled vegetables and fruits... and it was just right.
研究了中性蛋白酶、纤维素酶、果胶酶对方便稀饭品质的影响。
The effects of proteinase, cellulase and pectinase on the qualities of instant rice soup were studied.
我妈妈经常帮我准备稀饭和鸡蛋，牛奶和面包或包子作为我的早餐。
My mother often prepares porridge and egg, or baozi, or milk and bread for me as breakfast.
真空断热，保温、保冷，焖烧已煮好的稀饭、炖品、花茶轻松方便。
Vacuum breaks heat, heat preservation, the anti-condensation, braised burn already cooked porridge, type of stew, jasmine tea easily.
“请，先生，我想再要一些。”奥利弗，要求库克在济贫更多稀饭缹。
"Please, Sir, I want some more." Oliver, asking the cook at the workhouse for more gruel.
遇到你我很幸福，记得第一次去你那你亲手为我做的那碗稀饭，很好吃！
I am very happy met you, I remember that once you go you personally do for my bowl of porridge, very good to eat!
天天吃稀饭，不甘心，昨天去菜市场绕了一圈，我想我还是继续吃稀饭吧。
Every day to eat porridge, unwilling to go to market yesterday around a circle, I guess I still continue to eat porridge.
比起北国的秋来，正象是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
Comparing with the autumn in northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab and yellow dog with camel.
这是我最稀饭的一句英文了，因为正如这句话所说，只有你能拨动我滴心弦。
I am deep in love because you are in my heart, if something strike a chord with me, only you.
结果表明：采用果胶酶处理的方便稀饭品质优于其它两种酶处理的方便稀饭品质。
The results showed that tha qualities of instant rice soup hydrolyzed by pectinase were better than that hydrolyzed by the other two enzymes.
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
Southernautumn is to Northern autumn what yellow rice wine is to kaoliang wine, congee to steamedbuns, perches to crabs, yellow dogs to camels.
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
Southern autumn is to Northern autumn what yellow rice wine is to kaoliang wine, congee to steamed buns, perches to crabs, yellow dogs to camels.
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
Southern autumn is to Northern autumn what yellow rice wine is to kaoliang wine, congee to steamed buns, perches to crabs, yellow dogs to camels.
应用推荐