空气污染控制的根本目的是改善空气环境质量，保护公众健康和环境。
The fundamental goal of air pollution control is to improve air quality and protect public health and the environment.
目的探讨梅州市新装修建筑物室内空气污染状况，为室内空气污染控制提供科学依据。
To explore the indoor air pollution in the newly-decorated buildings of Meizhou and provide scientific basis for controlling the indoor air pollution.
该空气净化器电路控制系统的成功研制，必将为室内空气污染控制与空气净化技术作出巨大的贡献。
The successful development of this air-purifier's circuit control system, will make a significant contribution for indoor air pollution control and air purification technology inevitably.
本发明结构简单，适应方便，对挥发性有机气体具有非常高的净化率，主要适应于室内空气污染控制。
The air cleaner features simple structure, convenient adaptation, and very high purifying rate of volatile organic gas and is mainly applicable to the indoor air pollution control.
本发明结构简单，适应方便，对挥发性有机气体具有非常高的净化率，主要适应于室内空气污染控制。
The air purifier features simple structure and convenient adaptation, very high purifying rate of volatile organic gas and is mainly applicable to indoor air pollution control.
曲柄轴箱通风阀和配有废气帽的空气污染控制阀(的使用)对减少挥发性有机混合物释放有积极作用。
The positive crankcase ventilation valve and gas caps with air-pollution control valves reduce volatile organic compound loss.
公司提供锅炉，加热器，化工，通过吸收冷却技术的冷却，废水处理，空气污染控制方面的完整服务和设备。
The company provides integrated services and equipment in Boilers and Heaters, Chemicals, cooling through absorption cooling technology, water and waste solutions, air pollution control etc.
空气污染控制：电厂除尘洗涤装置，电除尘器，余热回收系统，工业锅炉，熔炼洗涤及惰气发生器的洗涤装备；
Air Pollution Control:power plant scrubbers, electrostatic precipitators, waste-heat recovery systems, smelting scrubbers, and scrubbers for industrial boilers and inert-gas generators.
尽管采取了很多应对措施，但目前我国城市的空气质量依然不容乐观，文中还讨论了未来城市空气污染控制面临的问题。
Although many countermeasures have been taken, the air quality of Chinese cities is disagreeable. The future issues for air pollution control are discussed.
空气污染能否得到控制仍有待观察，而现状则远不足够让人为之振奋。
While it remains to be seen whether air pollution can be controlled, the status quo is far from encouraging.
为了创造一个有益于环保和安全的世界，每个国家都有必要定出汽车限额，并限制发放许可证的数量，以控制地区的空气污染。
In order to create an environmentally friendly and safe world, it is necessary for each country to set vehicular quotas and limit the permits in number to control regional air pollution.
因此，我们现在应把注意力放在控制或者减少由汽车产生的空气污染方法上来。
So -let's focus our attention now on ways of controlling or reducing the amount of air pollution caused by the car.
采用新款喷粉机构，喷粉控制可设定纸张大小、喷粉时间，减少了粉量和空气污染。
Using new dusting institutions, dusting control can be set paper size, dusting time, reduce the volume of powder and air pollution.
排放控制系统按法规要求来降低发动机可能产生的空气污染。
The emission control system is required by law to reduce the air pollution the engine could produce.
世界没有不遭空气污染的地方，我们必须采取措施加以控制。
No area in the world is completely free of air pollution. We must take measures to control it.
以上是控制轿车空气污染的五个可行的方法。
These are five possible ways, then, of controlling air pollution caused by cars.
因此，我们现在应把注意力放在控制或者减少由汽车产生的空气污染方法上来。
So let's focus our attention now on ways of controlling or reducing the amount of air pollution caused by the car.
美国各地的城市都在治理空气污染，做法是控制汽车废气排放、限制使用薪柴炉和监测工厂污染。
Cities across the U. S. are cracking down on air pollution by enforcing auto emissions control, limiting the use of wood burning stoves, and by monitoring factory pollution.
介绍了由装修带来的室内环境空气污染及其危害，并就此提出一些控制对策。
The paper introduces the indoors environmental air pollution caused by fitment and the harm of it, and then puts forward some control countermeasures.
分析了室内空气污染现状的类型、来源及其特点，对控制措施的研究方向及前景进行了展望。
Type, source and characteristic of indoor air pollution status were analysed according to present control method and research direction.
由于交通工具成为空气污染的主要原因，我们需要控制汽车的使用。
We need to restrict cars and buses, as exhaust from transportation is a leading cause of air pollution.
介绍了装修带来的室内环境空气污染及其危害，研究分析了目前的污染状况，并提出了控制防治的措施。
The paper introduced the indoor air pollution and its harm due to fitment, and analyzed the actual situation.
随着城市机动车保有量的不断增长，机动车尾气污染问题已经成为城市空气污染最重要的来源，控制机动车尾气污染也已经成为改善城市大气环境质量的当务之急。
With the growing increase of the retention of the vehicles in the city, the gas emitted from vehicles has become the most important source of the urban air pollution.
在借鉴大气总量控制箱模式的理论基础上，探讨了室内空气污染物浓度的新的计算方法，并通过此模式对影响因素作了分析和分情况解释。
Based on the box model used in atmospheric Science, Calculation of indoor air pollution concentration had been developed and it's effect factors were discussed as well.
本文综述了室内污染的来源、危害，澄清对室内污染认识的误区，介绍了室内空气污染的控制方法。
The source and harms of indoor pollution are summarized, the incorrect recognition of indoor pollution is clarified, and control methods for indoor pollution are introduced.
目标为减少曝露在烟草和室内空气污染尤其是在肺结核高感染率地区的干预力度的加强，会使肺结核的控制计划从中受益。
TB control programs might benefit from a focus on interventions aimed at reducing tobacco and indoor air pollution exposures, especially among those at high risk for exposure to TB.
许多城市面临着空气污染和烟雾的问题，这些大城市能够在控制空气污染，汽车和工厂产生的烟雾的问题上做些什么呢？
Many cities have problems with air pollution and smog. What can big cities do to regulate the amount of air pollution and smog generated by cars and factories?
许多城市面临着空气污染和烟雾的问题，这些大城市能够在控制空气污染，汽车和工厂产生的烟雾的问题上做些什么呢？
Many cities have problems with air pollution and smog. What can big cities do to regulate the amount of air pollution and smog generated by cars and factories?
应用推荐