狗不穿衣服。
“我们想找到另一种方法以确定人类何时开始穿衣服。”里德说。
"We wanted to find another method for pinpointing when humans might have first started wearing clothing, " Reed said.
她喜欢洗澡,喜欢穿衣服,喜欢在左耳上戴个蝴蝶结,尽管蝴蝶结戴在小猪身上不好看。
She loved to have baths, wearing clothes, and wearing a bow on her left ear, even though a bowknot doesn't look pretty on pigs.
她穿衣服严格地追求舒适和经济,但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。
She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery.
虽然这个小男孩只有三岁,但他能自己穿衣服。
Though the little boy is only three years old, he can dress himself.
虽然这个小男孩很小,但他不用别人帮忙就能自己穿衣服。
Though the little boy is young, he can dress himself without anyone's help.
当我走出去的时候,我突然意识到我在外面没穿衣服。
When I stepped out, I suddenly realized that I was outside with no clothes on.
我写关于一切的歌:关于穿衣服,关于花,关于我最喜欢的食物——凡是你说得出的!
I write songs about everything: about getting dressed, about flowers, about my favorite food—you name it!
这时她已经学会了自己穿衣服,五分钟就穿好了衣服。
She had learned to dress herself by this time and she put on her clothes in five minutes.
在影片中,卡尔成功地改变了自己的生活,做了很多疯狂的事情:他上了飞行课,他学会了说韩语,他还没穿衣服就骑摩托车!
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
那些几乎没穿衣服的当代女性画像艺术冒犯了拉贾帕克萨的一本正经的体制。
Contemporary portraits of the barely-clad female form offend the eye of Mr. Rajapaksa’s po-faced regime.
我不知道,他们没有穿衣服。
她来帮露西穿衣服。
我都没穿衣服——把衣服给我拿来吧。
需要别人帮他穿衣服、洗澡、刷牙、喂饭。
He needed help dressing, washing, brushing his teeth and feeding.
更重要的是,你在穿衣服或坐车上班时也可以喝。
What's more, you can sip them while you're getting dressed or on the commute.
还是像一位专家所说,它只是一个“没穿衣服的国王”。
Or, as one pundit puts it, perhaps "the Emperor has no clothes."
“早上的有人叫瑞格起床,”罗西说道,“还得有人帮她穿衣服。”
'Ziggy needs to be woken in the morning,' Rosie says, 'and she needs help getting dressed.
摆放家具时,要在床的两边留一些空间,穿衣服,铺床和打扫。
When arranging furniture, allow some empty space on each side of the bed for dressing as well as making the bed and vacuuming.
“好吧,好吧,我们将和你一起去,但我至少需要一小时,穿衣服,”她说。
"Okay, okay, we will go with you, but I will need at least one hour to get dressed," she said.
“我们想要找到另一种方法,以确定人类可能从何时开始穿衣服,”里德说。
"We wanted to find another method for pinpointing when humans might have first started wearing clothing," Reed said.
如果你在发表演讲前确实感到紧张,试着想象一下屋子里的每个人都没穿衣服。
If you get really nervous before giving a speech, try to imagine everyone in the room wearing no clothes.
女同胞们告诉我,女人穿衣服是要给别的女人留下深刻印象,而不是为了男人。
I've been told by women that they dress more to impress other women anyway, and not guys.
她又快步走到杰夫的房间。出乎她意料的是杰夫也起床,正在穿衣服。
She trotted back to Jeff's room. To her surprise he too was out of bed, putting on his clothes!
他们知道自己穿衣服的风格,也许这个领带是一个他们不能不戴的礼物。
They are aware how they dress and maybe the tie was a gift that they couldn't say no to wearing.
麦克风藏在它的长笛中,他没有穿衣服是因为那些衣服会制造太多的噪音。
Microphones were inside his flute. He was without clothes because they were making too much noise.
当然,杂志确实有没穿衣服的女人的照片,汉克斯也得在广播中进行描述。
But, yes, Playboy also has pictures of women without clothes in it, and Hanks describes them as well.
只是这段时间,你不必穿尿布,也不需要拨浪鼓,并且你必须自己穿衣服。
Except this time, you won't have diapers or a rattle and you'll have to dress yourself!
塞邦也指出,隆德妻子死亡时身上所穿衣服与在朋友家所穿衣服截然不同。
Seban also said that the clothes Lund's wife was wearing when she died were different from those she had been wearing at her friend's house.
塞邦也指出,隆德妻子死亡时身上所穿衣服与在朋友家所穿衣服截然不同。
Seban also said that the clothes Lund's wife was wearing when she died were different from those she had been wearing at her friend's house.
应用推荐