彼得森略显尴尬，“算了吧，韦恩。”
算了吧，这些小事我们就不要再管了。
哎，算了吧，只要我相信。
酒店，住酒店，算了吧！
他们说数学家都长这样，那我还是算了吧！
They say the mathematicians are all like this, then my considering is finished!
谢了，但我还是算了吧，因为今晚还得开车呢。
虽然我很想很想再见你一面，但我想还是算了吧！
Although I very want to think goodbye one side very much you, but I want to consider as finished!
算了吧，生活充满了诱惑和风险，没有人能挡得住的。
Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
记住，如果削减的消费让你真的不快乐，那就算了吧。
Remember, if cutting back at all makes you feel really unhappy, then don’t cut back.
算了吧，他装傻，惹你大声骂，别把自己弄得像笑话。
Considers as finished, he plays the fool, to annoy you to scold loudly, oneself do not make that laughs likely.
这次我可是赔本了，不过算了吧。你就给65块钱吧。
I'm losing money on this, but all right. I'll let you have it for 65.
那些说不出口的话那一些没有讲出来的故事就让它算了吧！
Those not so that the export of some of the stories did not speak out for it out it!
雇主是喜欢有交叉能力的人，但如果结果平庸就还是算了吧。
Employers do value someone who is cross-trained, but not if the results are mediocre.
那是不是路就不会这么难走。过往怨恨不如狠狠的一巴掌算了吧。
Does that wouldn't be so hard to walk road. Past as mercilessly slap resentment call it quits.
听起来我工错过一个愉快的聚会了。哦，算了吧，反正还在来年的。
Sounds like I'm missing out on a good time. Oh, well, these is always next year.
算了吧，多拉。她只是脑子一根筋儿而已。但是她不是有意伤害你。
Come on, Dora. She's only one track-minded. But she didn't mean to be harmful.
没有上天的云梯也就算了吧，但不能没有拥抱月亮的手臂。——刘墉。
There is no heaven ladder also calculate, but not without embracing the arm of the moon.
如果你还想要更多更细的资料，算了吧，这本书不包含那些不知名的飞机。
If you are looking for anything more, however, forget it. The book does not cover less well known aircraft.
记住，算了吧，没关系，会过去的。只有你比别人更努力你才能变得更优秀。
Remember, forget or that's ok, because everything will be better. The harder you work, the better you will be.
“算了吧。身为公牛，只顾看花，真衰！”母牛说着，狠狠地剜了一眼公牛。
"No. A bull is old indeed when he only looks." said the cow as she cast a sharp eye to the bull.
算了吧！广州比上海要好得多了，广州的气温暖和些，东西便宜些，环境干净些。
Come on! Guangzhou is much nicer than Shanghai! It's warmer, it's cheaper, and it's cleaner.
算了吧，如果我们多存些钱就可以早一点退休，那样你才有时间看完你买的所有书。
Come on, if we save more money we can retire earlier, and you'll actually have time to read all those books you buy.
算了吧，我最近在看呢，可是我不明白为什么每一个人都对吸血鬼题材的电影那么感兴趣。
No way, I am watching that, but I don' t understand why everyone is so excited about these films about vampires.
你打算用IPAD来看书吗？算了吧，IPAD最有可能成为的是娱乐工具以及3d游戏机。
Forget e-reading, the iPad is more likely to be used for fun and (3-d) games.
“算了吧朋友，我非常感谢你的帮助，不过你还是走吧，等雨停了我自己换就行了。”我说。
"Look, my friend, just stop what you're doing. I appreciate all your help. You better get going. I'll finish after the rain stops," I said.
“算了吧朋友，我非常感谢你的帮助，不过你还是走吧，等雨停了我自己换就行了。”我说。
"Look, my friend, just stop what you're doing. I appreciate all your help. You better get going. I'll finish after the rain stops," I said.
应用推荐