这种挖洞的方式阻碍了藤壶粘附在壳上。
Such burrowing discourages barnacles from clinging to their shells.
内膜是一种粘附蛋白，它能使细菌附着在肠道内的细胞上。
Intimin is an adhesion protein that allows the bacteria to attach to cells in the gut.
请研究连翘拟杆菌的表面粘附素，该粘附素与人唾液富含脯氨酸的蛋白质相互作用。
Please investigate the surface adhesins of Bacteroides forsythus which interact with human salivary proline-rich proteins.
泥粘附在她的鞋上。
处理的电子电缆绝缘改善粘附的油墨和涂料。
Treatment of electronic cable insulation to improve adhesion of inks and coatings.
我觉察到粘附在诊所天花板上的幔子是个骗局。
I perceived that the veil clung on the ceiling of the clinic was deceit.
一旦食物掉在地上，细菌将立刻粘附到食物表面。
If there are germs on the floor and the food lands on them, they will immediately stick to the food.
不会粘附或磨损。
我觉察到粘附在诊所天花板上的幔子是个骗局局。
I perceived that the veil clung on the ceiling of the clinic was deceit.
水珠粘附在后门的纱屏上，就像松开了的项链珠子。
由于它是轮询收集器，因此两个跟踪都使用粘附选项。
Because this is a polling collector, both tracings use the sticky option.
橙色的路灯灯光就像棒棒糖有褶皱包装纸一样粘附着。
The orange street lamps are crumpled toffee-wrappers glued to lollipop sticks.
当羊毛在活动坡道上的时候，其粘附的水滴会被甩干。
As the wool is transported up these ramps any droplets of water attached to it will be shaken off.
你可能要带上抗菌软膏、非处方止痛药、隐形眼镜包和粘附绷带。
You may want to pack products like antiseptic ointment, over-the-counter pain medication, contact lens solution, and adhesive bandages.
尼古丁会粘附于多种感受器，或者是细胞表面的停靠点。
Nicotine hooks onto a variety of receptors, or docking sites, on the surface of cells.
海伦·芬克及其同事已对细菌纤维素进行修复，以便于这些细胞粘附得更好。
Helen Fink and her colleagues have modified the bacterial cellulose so that these cells adhere better.
这种酶可以粘附到细胞的表面然后和一种添加的样本上的染色剂反应。
This gets stuck on the cell's surface and then reacts with a stain that is added to the sample.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
汉利还注意到指纹粘附在木质表面的方式，没有通常的脏东西或涂抹痕迹。
Hanley kept staring at the way the fingerprints rested on the surface of the wood, without the usual smudging or obliteration.
在这些测试点，细胞将被注入他们喜欢粘附的一种化学制品跑道的条纹板里。
There, the cells will be injected onto plates striped with tracks of a chemical they like to adhere to.
也许正是口腔细菌进入了血液，粘附在心血管的脂肪斑块上，导致凝块形成堵塞血管。
It may be that oral bacteria enter the bloodstream, attach to fatty plaques in the coronary arteries and cause clots to form.
研究人员设计了一种分子，这些分子可以提前粘附在神经细胞上，并用荧光标记这种分子。
The researchers created a molecule that binds preferentially to nerve cells, and labelled it with a fluorescent tag.
它保证了H 4组蛋白有大量的乙酰基团粘附其上，所以环绕在组蛋白上的DNA能再次被翻译。
It ensures that the H4 histones have plenty of attached acetyl groups, so the DNA wrapped around the histone once again becomes available for transcription.
参赛细胞将被注射进一个培养皿中，在这些培养皿中事先已经被用这些细胞喜欢粘附的化学物质标记出了比赛跑道。
There, the cells will be injected onto plates striped with tracks of a chemical they like to adhere to.
美国的研究人员发现，红茶中的多种化合物可以杀灭导致牙菌斑的细菌，也可以防止牙菌斑粘附在牙齿上。
Compounds in black tea can attack the bacteria that form plaque and prevent the plaque from sticking to teeth, U. S. researchers found.
美国的研究人员发现，红茶中的多种化合物可以杀灭导致牙菌斑的细菌，也可以防止牙菌斑粘附在牙齿上。
Compounds in black tea can attack the bacteria that form plaque and prevent the plaque from sticking to teeth, U. S. researchers found.
应用推荐