这些成果来之不易，上合组织和各成员国经受住了国际金融危机的严峻考验。
These achievements have not come by easily and the SCO and its member states have withstood the severe test of the global financial crisis.
接下来，这种事情不记得发生了多少次，形式也多种多样，王红光的态度依旧，经受住了严峻的考验，坚决维护税法尊严。
Next, this kind of thing doesn't remember how many times happened, form is also varied, WangGongGuang attitude is still, withstood a severe test, resolutely safeguard tax dignity.
1961年柏林经受着冷战的严峻考验。
从事这项工作的第一天她就经受了一场严峻的考验，因为她得立即处理一件非常棘手的事情。
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
1919 - 1945年间，英国的军事力量经受了十分严峻的考验。
The British military forces experienced a severe challenge during 1919 and1945.
1945年间，英国的军事力量经受了十分严峻的考验。
The British military forces experienced a severe challenge during 1919 and 1945.
所谓烈火出真金，经受过严峻考验的爱情才懂得珍惜，经受住严峻考验的爱情才值得珍惜。
Agni from the so-called real gold, withstood severe tests only aware of the value of love, withstood severe tests of love worth the treasure.
1778年的严冬，当美军驻扎在宾夕法尼亚州的福奇谷时，那是美军命运中的最低点，但华盛顿凭他的勇气经受住了这一场严峻的考验。
The encampment at valley forge pa. during the bitter winter of1777-1778 was a low point in the american army's fortunes yet washington's courage withstood the ordeal.
1778年的严冬，当美军驻扎在宾夕法尼亚州的福奇谷时，那是美军命运中的最低点，但华盛顿凭他的勇气经受住了这一场严峻的考验。
The encampment at valley forge pa. during the bitter winter of1777-1778 was a low point in the american army's fortunes yet washington's courage withstood the ordeal.
应用推荐