现在你该知道了要想从你的地牢里逃出去是绝对不可能的了吧?
You perceive then the utter impossibility of escaping through your dungeon ?
如果我们能持之以恒的锻炼自己的身体,没有一个强壮的身体是绝对不可能的事。
If we can persevere in exercising their bodies, Do not have a strong body is absolutely impossible.
这是绝对不可能的,玉无邪是她的人……不知不觉的,月无邪已被列入所属行列。
This is absolutely impossible, the jade has no evil is her person ……ignoramus of, month have no evil have already been been included in the row or col belonged to.
先生,再次感谢你对我的垂青,但是接受你的求婚是绝对不可能的。我还能说得比这更清楚吗?
Sir, thank you again for the honour you have done me, but to accept your proposal is absolutely impossible. Can I speak plainer than that?
把我们的电视运到英国是绝对不可能的,不仅仅因为高昂的运输费用,还因为在这里它根本不能工作。
Shipping our television to the UK was out of the question—not only would it have been prohibitively expensive, it was unlikely to work here anyway.
这些人带着非常不切实际的期望…他们不仅仅努力追求卓越,他们追求绝对的完美,而这是绝对不可能的。
These people are walking around with incredibly unrealistic expectations … they're not just striving for excellence, they're striving for absolute perfection, which of course is impossible.
手里拿着魔棒,嘴里念着“浮起来”它就浮起来了,这是绝对不可能的,不过现实中是有好些方法可以让它浮起来。
It can't be done by saying "Leviosa" and pointing your magic stick, but there are several real ways to levitate.
但是,像企业产权交易这种牵涉面很广的交易活动,如果没有法律的调整,要想完整、正常地发挥其功能是绝对不可能的。
However, it is impossible for the exchange to function normally and completely without the adjustment of law, because of the various aspects it involves.
“这段时间,师傅主要让我以恢复和养伤为主。”刘翔介绍:虽然他现在已经稍微能慢跑了,但要想穿钉鞋那是绝对不可能的了。
"during this period of time, I was suggeted by the coach for rehabilitation and rest" Liu said, her can make some slow running, but he shall be never run fast with track shoes.
一个人如果能够集中自己的想法与希望超越自我就有可能在日常的琐碎生活中得到一丝宁静,而这对于纯粹的利己主义者来说是绝对不可能的。
The man who can centre his thoughts and hopes upon something transcending self can find a certain peace in the ordinary troubles of life which is impossible to the pure egoist.
他表示,问题是美联储正转向一种“绝对不可能标准化”的政策。
The problem, he says, is that the Fed is moving toward a type of policy that is' absolutely impossible to calibrate. '.
但在不造成大量附带损失的情况下,两国绝对不可能通过双边方式解决这些问题,所以他们必须对接下来发生的事进行大量反省。
But there is no way of addressing these issues bilaterally without causing a lot of collateral damage, so they have to do a lot of soul searching about what comes next.
布朗博士解释说:“自现在起50年后,这个系统绝对不可能象现在一样运作,我想把这作为一个可解决的问题来对待。
Explains Dr. Brown, "There's absolutely no possibility that 50 years from now this system will be operating as it does now... I want to approach this as a solvable problem.
如若不然,仅仅是纯粹地撤离,绝对不可能阻止伊朗人占领伊拉克,不管是通过直接的,还是间接的方式。
Barring that, if you just have a naked pullout, there is really absolutely nothing that would stop the Iranians from taking over, whether directly or indirectly.
正如这一学说所指明的,不同阶级的人们之间不可能存在对任何严肃问题的和平的讨论,也绝对不可能达成一致的意见。
As this doctrine sees it, there cannot be any peaceful discussion concerning any serious problems between people belonging to different classes. They can never come to an agreement.
匿名员工2:他们的成绩单是美国大学绝对不可能接受的。
Anonymous employee 2: They'd definitely not be accepted to American colleges with their transcripts.
它那么小,本来是绝对不可能被我们发现,但幸运的是,当地导游知道向哪看。
It was so tiny it would have been absolutely impossible to find by ourselves, but fortunately our local guide Antonio knew where to look.
我想,八卦媒体是绝对不可能赶在我奶奶之前得知任何消息的。
The day that happens, I don't think Newsday is going to know before my grandmother.
你绝对不可能在别的地方,找到由真实存在的父母提供的旅游费用、汽车座位、婴儿车以及实际度假的点评。
Where else can you find real parents' reviews of travel cots, car seats, push chairs and actual holidays?
期间,我母亲一直笔耕不辍,因为于她而言,任何事都绝对不可能阻止她与女儿们一起相互陪伴尽可能长的时间。
Through all of this, Mom kept writing, because she was determined that nothing, absolutely nothing, could keep her from being around for as long as possible for her daughters.
最惨的是,这种小团体可以被转移注意力,但绝对不可能被摧毁。
然而马克思是科学家,其著作绝对不可能句句是真理,特别那些在社会实践中早已证实是完全错误的词句。
But Marx scientists, his work is absolutely impossible sentence is the truth, especially those in social practice has long been proved totally wrong words.
他心里计算着火车的减速速度,痛苦地哼了—声。我们绝对不可能及时停车的。
He mentally calculated the train's deceleration rate and groaned. We'll never stop in time.
对于同居这个现象,60年代人绝对不可能发生,70年代生人是‘偷偷摸摸’,80后则是公开化了,甚至是光明正大的同居。
To living together this phenomenon, 60 age person happens impossibly absolutely, 70 time stranger is ' furtive ' , 80 hind be be brought into the public, it is aboveboard even live together.
对于同居这个现象,60年代人绝对不可能发生,70年代生人是‘偷偷摸摸’,80后则是公开化了,甚至是光明正大的同居。
To living together this phenomenon, 60 age person happens impossibly absolutely, 70 time stranger is ' furtive ' , 80 hind be be brought into the public, it is aboveboard even live together.
应用推荐