某些故事可能不是真实的，人物角色或经历可能是编造的。
The particular stories might not be true and some of the characters or events might be made up.
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
她陷入了自己编造的谎话罗网。
这是所有编造的建设与没有使用的铸件。
It is of all fabricated construction with no castings used in it.
有警察是我编造的谎言。
您也可以重用别人创建的新域，从而扩展您可以编造的种类。
You can also reuse new domains created by others, expanding the variety of what you can cook up.
马太可能是取自某些书面记载，或口头叙述，也可能是他编造的。
Matthew could have gotten it from some written source, from some oral source, or he could have just made it up.
伊朗仍然否认有关核武的声称，并说这些说法是没根据的，编造的。
Iran has consistently denied the weapons allegations, calling them "baseless" and "fabricated."
解决该症结的一个激进措施就是将时间视为一个人类自己编造的概念。
One radical solution to the problem is to view time as a concept that humans have made up.
最后，我无法继续伪装下去了，而且我所编造的骗局开始崩溃。
Eventually, I couldn't keep up the charade any longer and the deception I'd created came crashing around me.
因为任何的回答都可能是编造的，或者另外一个人可以一直欺骗他的恋人。
This is because any answers can always be fabricated or the other person can always deceive his or her date.
你是我编造的童话故事中的王子，而我只是你生命里一个匆匆的过客。
You are my fairy tale made up of Prince, but I just your life in a hurry traveler.
或许它们根本不存在，而只是制药业为了让我们购买昂贵的药物而编造的一个谎言。
Perhaps it doesn't exist, they might say it's just a fraud invented by the pharmaceutical industry to get us to buy expensive drugs...
即便它们是由别人编造的，它们也有思考、理解甚至作出反应的能力，就好像它们就是真的你一样。
Even though they were made-up by others, they still have their own ability, to think, perceive and even act AS IF they are really you.
如果你在互动早期引用你编造的东西，那甚至会使你们感觉像是“自己人”在分享相同的秘密笑话一样。
And if you reference some of the stuff you made up earlier in the interaction, it will even make you both feel like "insiders" who share the same secret joke.
让我们心理上受苦的，不是事情本身，而是我们对事情的想法和围绕着这个事情所编造的故事。
What makes us psychologically suffering is not the thing itself, but the way we think about things and the stories we make about the matter.
这样笑话会显得更加有趣，你也会得到更多的笑声，因为观众会以为这整个笑话是你即兴编造的。
This will significantly raise the humor level of the joke, and you'll get a much bigger laugh because the audience will perceive the entire joke as being spontaneous and unplanned.
也有很多有关男子都去了西部、而将妻子和子女留下的的居民区的故事（也许是编造的）流传开来。
There are tales, perhaps apocryphal, of whole communities where the men have gone west, leaving their wives and children behind.
也有科学家认为猜测这是刻意的骗局，有可能是鲁道夫宫廷里的英国数学家、占星术士约翰迪编造的。
Several experts also proposed that it was a deliberate hoax, possibly forged by John Dee, an English mathematician and astrologer at Rudolph's court.
不管选择那种风格，对于任何有争议的用法，应该有良好的判断力，不要被人为的、故意编造的例句所左右。
Whatever style you choose, in any usage controversy, should be constrained by good sense, not by artificial and intentionally confusing examples.
正如刘易斯·斯潘塞注释，这个祭礼在柏拉图之前125年就已经存在了，这意味着这个故事不是他编造的。
As Lewis Spence comments, this cult was in existence already 125 years before Plato, which means that the story could not be invented by him.
“如果你依赖记忆”，小说家迈克尔·弗雷恩说，“就算意图很好，你又怎么能辨别出哪些是你记忆中的哪些是你编造的？”
"If you're relying on memory," says novelist Michael Frayn, "how - even with the best of intentions - can you distinguish between what you remember and what you make up?"
这名23岁的员工还透露，推荐信上的签字是在老师不知情的情况下签署的。至于课外活动的内容，也都是编造的。
For recommendations, teachers' names were signed without their knowledge, and extracurricular credentials such as student-union President were made up, said the 23-year-old.
在很多地方规章完全被忽视，非法捕鱼猖獗，码头无人监管，船长存有两套航海日志，正式的一套是买通有关人员编造的。
In many places the rules are simply ignored. Illegal fishing thrives, landings go unmonitored, skippers keep two sets of logbooks, officials are bribed.
在很多地方规章完全被忽视，非法捕鱼猖獗，码头无人监管，船长存有两套航海日志，正式的一套是买通有关人员编造的。
In many places the rules are simply ignored. Illegal fishing thrives, landings go unmonitored, skippers keep two sets of logbooks, officials are bribed.
应用推荐