“镀金时代”的美国社会问题涌现。
䳃——美国社会问题严重，保障公民经济和社会权利困难重重。
The lingering problems in U. s. society posed challenges for the country to fulfill its duty of safeguarding the economic and social rights of U. s. citizens.
如今，离婚是其中最严重的社会问题，美国社会问题目前面临的问题。
Nowadays, divorce is one of the most serious social problems that American society is currently facing.
此研究的带头人布拉德·布什曼说：“美国社会似乎认为自尊是解决所有社会问题的良药，包括成绩不好，青少年怀孕以及暴力行为等。”
Study author Brad Bushman says "American society seems to believe that self-esteem is the cure all for every social ill, from bad grades to teen pregnancies to violence."
他们拥有全世界最高的女性就业率和最少的社会问题，这些社会问题正折磨着英国和美国。
They have the highest levels of female employment in the world and far fewer of the social problems that plague Britain and America.
这是一种基本的公平问题，但它也是一种直接定位今日美国社会中一些最大的潜在社会问题的评测手段。
That's a matter of basic fairness. But it's also a measure that would directly target some of the biggest budding social problems in the United States today.
当代美国小说家中很少有人能像哈珀·李那样对社会问题有如此广泛细致的关注，而能像她那样信心满满地反映相关问题的作家则更少了。
Few contemporary literary American novels have such a sweep and fewer have the confidence to take on social issues in the way Harper Lee does.
美国社会似乎认为自尊是解决所有社会问题的良药，包括成绩糟糕、青少年怀孕以及暴力行为等。
The American society seems to believe that self-esteem is the cure all for every social ill – from bad grades to teen pregnancies to violence.
美国的经济问题和中国的社会问题。
战后美国日趋严重日趋复杂的无家可归者问题，是一个结构性的社会问题。
The article makes a survey of the homeless problem in contemporary American society.
这自然是好的，不过美国还是充许那些受援国用这笔钱来解决一些不那么引人注意的社会问题如破旧的公路和恶劣的卫生条件，这种方法将促进受援国的主动性而不是依赖性。
Fair enough, but America allows them to tackle less fashionable ills such as bad roads and sanitation, and to do so in a way that fosters initiative rather than dependency.
吃药成瘾或药物依赖之所以会成为当今美国的一个严重的社会问题，这与美国的“药品文化”密切相关。
"Medication addiction or drug dependency would be a reason why the United States a serious problem in todays society, which is closely related to the U. S." drug culture.
对解决美国20世纪初社会转型带来的种种社会问题产生了积极深远的影响，同时也给世界其它国家带来诸多可借鉴的经验。
The theory had a profound impact on solving various social problems in social transformation in early 20th century in the US and is regarded as an example for the rest of the world.
NBA关怀行动是全联盟的社会责任倡议建立关于NBA的悠久传统，解决重要的社会问题，在美国和世界各地。
NBA Cares is the league's social responsibility initiative that builds on the NBA's long tradition of addressing important social issues in the United States and around the world.
NBA关怀行动是全联盟的社会责任倡议建立关于NBA的悠久传统，解决重要的社会问题，在美国和世界各地。
NBA Cares is the league's social responsibility initiative that builds on the NBA's long tradition of addressing important social issues in the United States and around the world.
应用推荐