在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
为了在动物园度过美好的一天，建议孩子们穿舒适的鞋子。
To have a good day at the zoo, kids are advised to wear comfortable shoes.
老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
当你醒来的时候，你要想今天会有一些好的事情发生，你将会享受美好的一天。
When you wake up, you need to think that something great is going to happen today, and that you are going to have a great day.
甚至连美国人对离开的顾客说“祝你有美好的一天”的习惯也在整个以色列流行起来。
Even the American habit of telling departing customers to "Have a nice day" has caught on all over Israel.
我生命中最美好的一天！
一件使人舒适放松又不失典雅的结婚礼服会带来很美好的一天。
A wedding gown can be comfortable and relaxed but also classic and elegant for a better day.
如果你减半清单上今天要处理的事项，你会拥有更美好的一天。
If you cut your list down and do only half the things you want to do for today, you'll have a much better day.
明天我要睡到自然醒，等我起床后去租条船，度过这美好的一天。
Tomorrow I'm going to wake up when I want to wake up. I might rent a canoe or a boat for the day.
在美好的一天，我，琳达和莎莉去梅园公园，一起去野餐。
On the nice day, I, Linda and Sally go the MeiYuan Park, have a picnic together.
黄师父：在这样美好的一天远离都市正是我所想象的天堂！
Master Huang: To be away from the city on such a beautiful day is my idea of heaven!
因为那将会是美好的一天，而且你的球队很大可能会胜出。
Because it's going to be a beautiful day and your team is probably going to win.
下午3：30的时候我们就返回了枫树岭。这是美好的一天。
At 3:30 in the afternoon we went back to Maple Ridge. We had a good time that day.
春天的早晨是那样朦胧，小鸟们叽叽喳喳地开始了美好的一天。
The morning of the spring is so dim, the birds chirp started a beautiful day.
你可以呼朋唤友，与你一起来分享这些美食，与朋友们共度这美好的一天。
And then you can call a good friend to come over and share the meal you've prepared. Or spend the day with them.
那是我生命中最美好的一天，我永远不会忘记我们一起谈过的话。
It was the best day of my life, and I will never forget the conversations we Shared.
或者，正如标题的表述，那些失业人士是“对生活不满，却有美好的一天”。
Or, as the title of the study explains, the unemployed are "dissatisfied with life, but having a good day".
这首歌是关于他想出院的愿望，他觉得出院的那一天将是他最美好的一天。
It's also about his longing to get out and the day he got out of the hospital would be the best day ever.
今天，我醒来的时候，忽然意识到这是我生命中从没有过的、最美好的一天！
Today, when I awoke, I suddenly realized that this is the best day of my life, ever!
许多年前，那时我们还不富裕，我亲爱的丈夫带我去附近的小镇度过了美好的一天。
Years ago, when we didn't have a lot, my dear husband took me to a nearby town to spend the day.
不过，对于我来说，情人节依然是美好的一天：小小的物件也能成为你的浪漫宣言。
In my mind though, valentine's day is great because such little things can make huge statements on this romantic day.
今天是美好的一天，创造永恒的回忆吧，将来的某一天，也许你会讲述给你的子孙们听。
Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
今天是美好的一天，创造永恒的回忆吧，将来的某一天，也许你会讲述给你的子孙们听。
Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
应用推荐