在美好的景色、悦耳的声音和扑鼻的芳香给我带来的愉快当中，我不会紧锁住自己感官的大门。
In the beautiful scenery, pleasant voice and tangy scent bring me happy, I won't locked the door to his senses.
这首诗写诗人在黄昏时分登上黄鹤楼，看着眼前美好的景色，不禁油然生出了对家乡无尽的思念之情。
The poem describes what the poet saw when he ascended the Yellow Crane Tower at dusk and expresses his yearning for his hometown in front of the beautiful scenery.
场地的首要限制因素是三角形的地势，其次最美好的景色不是在南侧而是在北侧，要有很好的采光就不能照顾美好的视野。
Conceiving the house had still to face a paradox: the most interesting views stand to the north and not south, where the windows should be placed in their quest for light.
在面对壮观的日落或其他美好的景色、远离日常生活的喧嚣时，我们都能体会到片刻的安宁与喜悦，心灵宽广起来，呼吸也加深了。
In front of a beautiful sunset or scenery, away from the turbulences of daily life, we can experience a moment of peace and joy, a widening of the heart, a deepening of our breathing.
纯净美好的空气使景色有些扭曲，这只能看不能说。
I think the wonderfully fine, clear, brilliant air transfigures the landscape and makes it something that must be seen and can't be told.
旅游不在乎终点，而是在意途中的人和事还有那些美好的记忆和景色。
Travel does not care about the destination, but the people and things on the way there are those beautiful memories and scenery.
品着美味佳肴，端一杯红酒坐在酒店最高处欣赏着城市的美好景色。
Commodities delicious dishes, side glass of red wine sitting on the highest point hotel to enjoy the city's beautiful scenery.
我们旅行的任何一个地方景色都很美，每一时刻都很美好。做任何一条路都不失望。
The scenery was as fine as any we saw on the trip and that was how it was every time - having to take another pass was never a disappointment.
桂林的景色给她留下了深刻美好的印象。
不管是最壮观的景色，还是最微小的细节，仔细看，美好事物的光芒总能穿透一切。
In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.
在这个空间系列上每个单元还拥有自己独有的可以享受周围美好景色的花园。
Apart from that, every unit has its own garden with gorgeous view which can be enjoyed exclusively.
“额仁”是牧人对荒漠戈壁景色的一种美好描述，有海市蜃楼的意思。
"The amount of benevolence" is a pastoral landscape of the Gobi desert of a better description, there is the meaning of a mirage.
出去坐一会儿，看看周围的景色，保证你会重新认识人生的美好。
Sit for a while and pay close attention to your surroundings; I guarantee you'll soon be reminded of the beauty of life.
有几段对她最精彩的描写都是把土地、劳动、景色和她心中美好的感情溶于一体，情景交融，美不胜收。
A few descriptive paragraphs are devoted to integrating her affections with land, labor and landscape. The feelings are melting into the scenes, so fascinating.
朋友你是人，下来走走，路是走出来了，不是飘出来的，不脚踏实地、一步一个脚印的去走，永远不会看到前方的景色是多么的美好。
A friend is a person, you walk down, the road is out, not float out, not their feet on the ground, one step a footprint to walk, never to see the front the scenery is so beautiful.
警察称，南非的游客被袭击时正在享受晚上的美好景色。
Officers said the South African had been enjoying an evening of sightseeing when he was attacked.
在大小不一的有效图画区域内，软质和硬质景观之间的协调可以创造出美好的典范和景色极佳的视野。
A harmony between soft and hard landscapes results in pleasing patterns and scenic views in small or large available plot areas.
新加的五层办公层将屋顶花园包围，但是没有阻挡它的景色，仍然保留着朝着城市和远山的美好视野。
The new five floors office building frames the roof garden without enclosing it and maintains a wide visual panorama on the city and the mountains.
总之住宅的空间组织抓住了场地赐予的所有美好景色。
The organization capitalizes on the fantastic views afforded by the site.
远景犹如夕阳景色般迷人，当夜幕的余光慢慢滑下山头，夜晚的星辰是标志着娱乐休闲的美好时间。
Vision is like the sunset, when night scenery charm-not of sunset slowly slide under the stars of a mountain, night entertainment and leisure marks the good time.
感触感染到了暖和的阳光，观赏斑斓的景色，听着美好的音乐，喝新茶，本人的表情是圆满的，本人没有此外愿望。春季是本赛季最出色的一年。
Feeling the warm sunshine , enjoying the beautiful scenery , listening to the wonderful music , drinking the new tea , my mood is perfect and I have nothing else to desire.
感触感染到了暖和的阳光，观赏斑斓的景色，听着美好的音乐，喝新茶，本人的表情是圆满的，本人没有此外愿望。春季是本赛季最出色的一年。
Feeling the warm sunshine , enjoying the beautiful scenery , listening to the wonderful music , drinking the new tea , my mood is perfect and I have nothing else to desire.
应用推荐