这座城市正在美化自己的博物馆和美术馆。
美术馆星期天免费开放。
美术馆收藏了2 000件现代艺术作品。
他的作品在美国、欧洲和亚洲最好的美术馆展览过。
His work was exhibited in the best galleries in America, Europe and Asia.
他还在纽约和华盛顿的美术馆及博物馆展出过作品。
He has also exhibited at galleries and museums in New York and Washington.
一场意义重大的当代雕塑展将在波特兰美术馆展出。
A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.
安大略美术馆关于亨利•摩尔的雕塑收藏品居世界之最。
The Art Gallery of Ontario has the world's largest collection of sculptures by Henry Moore.
这家美术馆正在举办雕塑展，吸引了大量游客。
The gallery is playing host to an exhibition of sculpture, which attracts a large number of tourists.
迈克昨天告诉我，他一直在找美术馆的工作，但没有找到。
Mike told me yesterday that he had been looking in vain for a job in the art gallery.
但在伦敦泰特美术馆工作的一名清洁工却分辨不出两者的区别。
But a cleaner who works in the Tate Gallery in London isn't able to tell the difference.
与美术馆参观者不同的是，设计博物馆的参观者很少感到害怕或困惑。
Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled.
我写这封信是为了申请作为在贵美术馆举办的中国绘画展览的志愿者。
I am writing to apply for a volunteer of the Chinese Painting Exhibition to be held in your art gallery.
一天下午，我在等我丈夫时走进了一家美术馆。我希望能静静地欣赏艺术作品。
One afternoon, I went into an art museum while waiting for my husband. I hoped to enjoy the works of art quietly.
趁我去康涅狄格美术馆的机会，我打算提前开始我下一份作业，关于微缩模型的作业。
I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.
他在空余时间参观了当地的美术馆，这些画作如今还深深地铭刻在他的自传体记忆中。
In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.
圣·艾蒂安美术馆在同时举办3场展览。
Galerie St. Etienne is holding three concurrent exhibitions.
星期五早上，我们去泰特现代美术馆。
我在美术馆的不同房间里穿行时，见过他们几次。
I met them several times as I moved through the different rooms of the art museum.
如果可以的话，去参观美术馆，这样你就可以体验看到“真实的东西”。
If you can, visit an art gallery too, so you can experience seeing the "real thing".
一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
中国美术馆正在展出由彼得·路德维希和其妻子艾琳·路德维希捐赠的117件欧洲现代艺术品。
The China National Art Museum is displaying 117 pieces of European modern art donated by Peter Ludwig and his wife, Irene Ludwig.
一座类似于海运集装箱的巨大铁屋今天在泰特现代美术馆揭幕，参观者们走上一个斜坡，进入到一个黑暗的空间。
An enormous steel chamber, not unlike a sea container, was today unveiled at Tate Modern, with visitors invited to walk up a ramp and enter a black void.
莫瑞泰斯皇家美术馆位于荷兰的海牙。
The Royal Picture Gallery Mauritshuis (English: "Maurice House") is an art museum in The Hague, the Netherlands.
英国国家美术馆探索作品归属的复杂性。
The National Gallery explores the complexities of attribution.
有很多博物馆和美术馆。
侦探们正在伦敦国家美术馆的走廊里盘查。
SLEUTHS are stalking the corridors of London's National Gallery.
该美术馆的一个主要任务是识别并且保存画作。
Identifying and preserving paintings is one of the gallery's essential tasks.
多伦多美术馆是这次泰特展览的一个合作伙伴。
The Toronto art Gallery is the Tate's partner in organising this exhibition.
多伦多美术馆是这次泰特展览的一个合作伙伴。
The Toronto art Gallery is the Tate's partner in organising this exhibition.
应用推荐