愿你的爱乘着翱翔的白鸽,展翅高飞。
蓝天,翱翔的摇篮,寄托了多少人的情思和追求!
Blue sky, flying the cradle of the hands of how many people's mind sees and the pursuit!
他们掌握了单独翱翔的技巧,飞到了人生潜能的最高处。
Those who are mastering the art of flying solo and soaring to their highest human potential.
很想很想在蔚蓝的海面乘风破浪,像那自由翱翔的海鸥。
Would like to wish the blue sea winds and waves, like that of the seagull flying free.
释放心灵的杂绪,展开翱翔的双翅,歌颂华美盛世的乐章。
The release of the soul miscellaneous threads, started flying wings, extolling the flourishing of the movement of China and the United States.
英语,我认为我能永远不放弃你!因为,你像我翱翔的春风。
English, I think I can never give up you! Because, like you to fly at the spring breeze.
几分钟后,我匆匆抬头一看,发现了一只在高空中翱翔的鱼鹰。
A few minutes later I glanced up and noticed soaring high above was an Osprey.
来晚了。我从翱翔的天际飞下,透过你家窗台,瞧一瞧里面的你。
I was late getting here, I soared down from above to your windowsill to have a look in.
但是在那里,纯白的光辉,统治着伸展着的为灵魂翱翔的无际的天空。
But there, where spreads the infinite sky for the soul to take her flight in, reigns the stainless white radiance.
当我还是个小孩的时候,我想成为一只自由自在在天空翱翔的小鸟。
When I was a kid, I wanted to be a bird, flying in the sky freely.
爱情在我们所属的地方把我们举起。(低下!)在山鹰翱翔的高山上。
Love lifts us up where we belong. (Get down!) where eagles fly, on a mountain high.
因为它,我们才有了汽车的存在; 因为它, 我们才有了翱翔的可能。
To it we owe the existence of the motor-car. To it we owe the possibility of flying.
把你的睫毛、嘴唇和头发的感官都开大,看看高高翱翔的鸟儿吧,准备好超越最顶端。
Take your look to soaring heights by turning up the volume on your lashes, lips, and hair. Get ready to go over the top.
他歌唱着当初他快乐地到处飞的日子,歌唱着田野里鲜绿的谷粒,歌唱着他向云朵翱翔的时候。
It sang of the happy days when it could merrily fly about, of fresh green corn in the fields, and of the time when it could soar almost up to the clouds.
这也是Mila的一段重要旅程,因为她跟老师的业力已经终结,是让她自己翱翔的时候了。
This was also an important journey for Mila, as the karma with her teacher was complete, and it was time for her to fly on her own.
海浪磅礴的力量,自由的激荡,海岸上展翅翱翔的海鸟,这一切都给予聂鲁达无尽的创作灵感。
He found inspiration in the power and freedom of the waves and the seabirds on the coast.
“鲲”只有当初勇敢地离开海洋,挑战苍穹,“鹏”才能跃上九天,“鲲鹏”才有展翅翱翔的这一天。
Originally only kun was brave enough to leave the ocean and challenge the sky, Peng was able to spread the wings so wide and fly in the sky.
作为一位“自由翱翔的少年漂泊者”,年轻的萧乾在风雨飘摇中,看尽了人间的悲欢离合、炎凉世态;
As a "free flying juvenile rover", in the process of the wind and rain drifting, young Xiao Qian had went through the vicissitudes of life and inconstancy of human relationships.
本特利轿车标志是以公司名的第一个字母“B”为主体,生出一对翅膀,似凌空翱翔的雄鹰,此标志一直沿用至今。
Bentley car company name sign is the first letter "b" as the main, give birth to a pair of wings, like volley soaring eagle, the logo still in use.
或许,我是个天真的女孩,拥有一个天真的梦,在我自由的幻想中翱翔的感觉犹如棉花糖的甜蜜和薄荷的清香。
Probably, I am an innocent girl, owning an innocent dream, in the imagination of my freedom the felling of the hover as if candy floss of sweet and the subtle fragrance of the mint.
经历了这么多,我知道只要是工作的都失去了自由,就象被关在笼子里的鸟,永远的失去了在天空翱翔的机会了。
Experienced so much, I know that as long as they have lost the freedom to work, as is the bird in a cage, forever lost the chance of flying in the sky.
而冬天的景致则全然不同,光秃的树木、蔚蓝的长空以及几只乘着气流翱翔的秃鹫共同组成了一幅独具特色的苍凉画卷。
Not so in winter, yet the bare trees against the backdrop of a cloudless blue sky, punctuated by vultures riding the thermals, provided a stark beauty all of its own.
他看见了远处美丽的海港、富裕的市区,还有延绵几千亩的枫树林,他甚至还设法看见了一只在灌木丛上空翱翔的鹰。
He saw beautiful harbours in the distance, wealthy urban areas and maple forest that covered thousands of acres. He even managed to catch sight of an eagle flying upward over bushes.
勇敢的小鸟,在翱翔的时候,能高飞直上云霄,忍受长途的辛劳;但是在笼中的时候,却只能垂头丧气地在笼门上拍著无力的翅膀了。
That noble bird, soaring the highest above the clouds and enduring the longest flights, sinks into despair when in a cage where it is forced to beat its helpless wings against its prison bars.
他拥有强壮的翅膀,威猛的双爪,以及非凡的眼力,还有毫不费力在高空翱翔的能力,这就是鱼鹰,只有他才能代表人类的潜力,而不是田鼠。
The strength in his wings, the power in his talons , the amazing capacity of his vision, the effortless capacity to soar, it is the osprey, not the field mouse that models our human potential.
他拥有强壮的翅膀,威猛的双爪,以及非凡的眼力,还有毫不费力在高空翱翔的能力,这就是鱼鹰,只有他才能代表人类的潜力,而不是田鼠。
The strength in his wings, the power in his talons , the amazing capacity of his vision, the effortless capacity to soar, it is the osprey, not the field mouse that models our human potential.
应用推荐