我星期六要去扎耳洞。
露西觉得穿耳洞怎么样？
根据学校的规定，学生们绝对不能穿耳洞。
According to the school rules, the students mustn't get their ears pierced.
我穿了耳洞，有一只耳朵感染了。
盖比准备打耳洞，我想去看看。
我打算穿耳洞。
这是所有洋葱活泼耳洞与新鲜大蒜和兽医在泛着醋。
It was all diced and lively, pierced with fresh garlic and swaddled in kicky vinegar.
装饰耳朵的珠宝通常是夹到耳垂上或是固定在耳洞上。
Jewelry to ornament the ear is usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.
我13岁时去了伦敦的卡纳比街，打了耳洞，染了橘黄色的头发。
When I was 13, I went to Carnaby Street in London and got my ear pierced and dyed my hair orange.
为了安全起见，Fonacier建议小孩避免穿耳洞直到10岁以后。
To be safe, Fonacier recommends that children avoid piercing until after age 10.
如果一个人躺在猫耳洞里，如果他成天都躺在那里，德国人迟早会把他抓出来。
When a man is lying in a shell hole, if he just stays there all day, a German will get to him eventually.
大耳洞或许是从小就带很重的耳环，看年龄较大的妇女的耳朵都会有大大的耳洞。
The big ear hole: the older woman has the big ear hole probably because she has the heavy earrings from her childhood.
我想她应该打了耳洞，她肯定有几个纹身，一个在她的下背上，一个在她的左脚上。
I think she has her ears pierced and she definitely has a few tattoos: one on her lower back, one on her left foot.
我想她应该打了耳洞，她肯定有几个纹身，一个在她的下背上，一个在她的左脚上。
I I think she has her ears pierced and she definitely has a few tattoos: one on her lower back, one on her left foot.
我觉得穿了耳洞的男生是更佳的结婚对象。因为他们对切肤之痛和购买首饰都有经验了。
I think men who have a pierced ear are better prepared for marriage. They've experienced pain and bought jewelry.
我认为穿过耳洞的男人对结婚准备得更为充分。他们已经经历了痛苦，而且购买了珠宝。
I think men who have a pierced ear are better prepared for marriage. They've experienced pain and bought jewelry. (Rita Rudner).
我认为穿过耳洞的男人对结婚准备得更为充分。他们已经经历了痛苦，而且购买了珠宝。
I think men who have a pierced ear are better prepared for marriage. Theyve experienced pain and bought jewelry.? (Rita Rudner).
你可以暂时戴夹式耳环，大约两到三个月后，我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可能觉得有个酷酷的耳洞或者纹身“时尚时尚最时尚”，但是在行动之前一定要确保针头消过毒哦！
If you need ear-piercing and tattooing, ensure that the needles used are sterilized.
我的好友试着在一家披萨店的停车场里为我打耳洞，这时他抓住了我的手，抚摩我的头发，赞扬我的勇敢。
My best friend attempted to Pierce my ear in the parking lot of a pizza place while I lay in the back seat of the car and he held my hand, stroking my hair and complimenting me on my bravery.
当年轻的女性穿耳洞的时候，她们第一次接触到镍金属，因此他们很可能对产生过敏反应的镍金属形成过敏。
Young girls are often first exposed to nickel when they get their ears pierced, and therefore are more likely to develop a sensitivity to the metal that can cause allergic reactions later on.
可我的大女儿总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我，恳求我允许她穿耳洞。
The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.
可我的大闺女总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我，恳求我允许她穿耳洞。
The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.
剪下我们幼儿的胎发同样是“不自然”的，这和在他们的耳垂上穿耳洞和用那种痛苦的牙箍来矫正他们的牙齿大体上是一样的。
Cutting our children's hair is "unnatural" too, much like punching holes in their earlobes and straightening their teeth through painful orthodontic procedures.
尽管身上有穿洞(如耳洞、唇环等)的人睡在这张浮床上没有问题，但鲁基森纳斯建议他们还是避免身处在床和地面的磁场之中。
Although people with piercings should have no problem sleeping on the bed, the architect advises them against entering the magnetic field between the bed and the floor.
尽管身上有穿洞(如耳洞、唇环等)的人睡在这张浮床上没有问题，但鲁基森纳斯建议他们还是避免身处在床和地面的磁场之中。
Although people with piercings should have no problem sleeping on the bed, the architect advises them against entering the magnetic field between the bed and the floor.
应用推荐