大萧条时期最艰难的那几年，我正念小学呢，哪怕是那会儿我们也用不着饿肚子。我从来没有听说有什么亲戚过得很苦。
Even during the worst years of the Depression, when I was in grade school, we had enough to eat; if any of our relatives experienced hardship I never knew it.
最后，他落到一只大鲸鱼的肚子上，并偶然遇到了皮帕诺。
At last, he falls into the belly off big whale and meets Geppetto accidentally.
“我个人认为，一大群成年的霸王龙在一块很难找到足够的食物填饱肚子，”Longrich说。
"Personally, I suspect that a whole pack of full-grown T. rex would have a very hard time finding enough to eat," Longrich said.
仍是一幅大象正在大蟒蛇肚子里消化的画。
It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.
一名商人在海滩遗失了自己的手机，当它出现在一条巨大鳕鱼的肚子里时，大感诧异。
A businessman who lost his mobile phone on a beach was amazed when it turned up - in the belly of a giant cod.
喜欢你的眼睛，就像宰相肚子一样大，还像喜之郎果冻一样闪闪发光，宛若星辰。
Like your eyes, just like the prime minister as big as the stomach, but also of Lang like hi, like jelly sparkling, just like the stars.
我不会说你的肚子大——它只是有点凸出。
I wouldn't say your stomach was big - it's just slightly convex.
而孩子们想象中的圣诞老人通常是有着圆滚滚的肚子快乐的留着络腮白胡子的老头，穿着有着白色领子的大红色外套，系着黑皮带穿着大靴子。
Santa Claus is generally depicted as a plump, jolly, white-bearded man wearing a red coat with white collar and cuffs, white-cuffed red trousers, and black leather belt and boots.
我必须告诉他们：'别搞砸了，别摔坏了你的皮卡，别把女孩的肚子弄大了，别毁了你的生活。
I have to tell 'em: 'Just don't screw up and crash your pickup truck and get some girl pregnant and ruin your life.
就填饱肚子而言，家常便餐和豪华大宴给人的快乐是一样的，对饥饿的嘴唇而言，面包和水即最大的快乐。
Plain fare gives as much pleasure as a costly diet, when one the pain of want has been removed, while bread an water confer the highest possible pleasure when they are brought to hungry lips.
她低低地蹲在地上，从她的肚子里一个接一个地出来一大堆鳄鱼蛋。
She squatted down close to the ground and from her belly there came out one by one a big heap of crocodile eggs.
那1年，教授还不是叫兽，领导还不会写日记，没房子也可以结婚，肚子大了还知道是谁的。
The 1 year, professor also not is call the beast, leadership can't write a diary, no houses can also get married, big belly still know who that is.
但从外表却什么也看不出来，因为孩子还藏在妈妈的肚子里呢，这时候小得就像一只蚂蚁那么大。
But you can't see anything from the outside. The baby is hidden inside the mother's belly, and it's as small as an ant.
但是奇怪的事情发生了，他们的肚子马上就大了起来，而且很痛，像快要生孩子一样。
But a strange thing happened, their stomachs suddenly became bigger, and started to hurt, soon they seemed like they were giving birth to a child.
你的肚子这么大，是不是要生孩子了？
You have such a bulgy abdomen. Are you going to have a baby?
这条昵称为“斯威特·威利”的大狗可以睡四个人。有一张摆在“肚子”里的双人床，以及另外两张放在“脑袋”里的日式床垫。
Known unofficially as Sweet Willy, the big dog sleeps four, with a queen bed in the main section and two twin futons in the head, all appropriately appointed with canine-inspired furnishings.
我的妈妈有1.68米，秀长的身材，因为生了我，肚子有点大。
My mother has 1.68 meters, Xiu's long stature, because has lived me, the belly is a little big.
我们肚子的形状和大小都各不相同，有的大，有的小，有的热，有的凉，有的甚至是绿色的！
Bellies come in all shapes and sizes. There are big ones, small ones, hot ones, cold ones, and even green ones!
在洗手间里也有一只浅褐色的蜘蛛，不知道什么血统的，圆圆的肚子。它结的六英寸大的不可思议蜘蛛网在某种程度上让她活了下来，同时也让我感到惊讶。
There is a spider, too, in the bathroom, of uncertain lineage, bulbous at the abdomen and drab, whose six-inch mess of web works, works somehow, works miraculously, to keep her alive and me amazed.
就是两个人都饿的肚子咕咕叫，好不容易捡到一个馒头，他把大的一半递给你的人！
Is two people are hungry stomach growled, managed to pick up a steamed bread, he put a big half to your people!
就是两个人都饿的肚子咕咕叫，好不容易捡到一个馒头，他把大的一半递给你的人！
Is two people are hungry stomach growled, managed to pick up a steamed bread, he put a big half to your people!
应用推荐