中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。
The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
治疗以滋补脾肾、调中气为主。
Its treatment concentrates on nourishing spleen and kidney, regulating middle energizer.
脾淋巴细胞显著减少，异嗜性粒细胞增多，有多量肿瘤细胞浸润。
The lymphocyte of spleen had decreased, and the heterophilic granulocyte had increased, there was more tumour cell infiltrating.
脾可以帮助人体识别和杀死细菌。
大多数患者可实施腹腔镜脾切除术。
腹腔镜脾切除术有哪些优势？
结论脾切除可导致脂质代谢紊乱。
Conclusions Splenectomy causes disorder of lipid metabolism.
愿，人间的真挚感情沁入你我心脾。
组织，细胞质蛋白，病人，肝硬化，脾。
Tissue, Cytoplasmic Protein, Human Disease, Liver Cirrhosis, Spleen.
脾切面的两个大梗死灶（凝固性坏死）。
Two large infarctions (areas of coagulative necrosis) are seen in this sectioned spleen.
超声心动图发现赘生物6例，脾脓肿1例。
Echocardiography found vegetations in 6 cases, spleen abscess in 1 case.
组织，膜蛋白， 病人，肝硬化，脾。
Tissue, Membrane Protein, Human Disease, Liver Cirrhosis, Spleen.
而脾运失健是糖尿病及其并发病症的发病基础。
Spleen weakness is the foundation of diabetes and its complications.
阻止的项目是脑，脊骨，胸腺，扁桃体，脾和肠。
The prohibited items are brain, spine, thymus, tonsils, spleen and intestine.
脾切除术还消除了抑制骨髓生产或释放血小板的作用。
The splenectomy also removes a suppressant of bone marrow platelet production or release.
外周循环中大多是T淋巴细胞，但T细胞也存在于脾和淋巴结中。
Most circulating lymphocytes are t cells, but t cells are also present in the spleen and lymph nodes.
毛细血管符合脾藏的功能特性，在藏象上当归属脾藏。
Capillary accords with spleen on function, so it is owned by spleen in viscera-state.
脾的功能状态可以影响血小板和红细胞计数，甚至影响白细胞计数。
The spleen can affect the platelet count, the red blood cell count and even the white blood count.
紫丁香那沁人心脾的芳香告诉我们，春天就在我们心里。
And the sweet and 35 irrepressible scent of the lilacs to remind us that spring is found within.
目的总结创伤性脾破裂的诊治经验，进一步提高救治水平。
Objective To summarize the experience in the diagnosis and treatment of traumatic spleen rupture.
当脾变得过大时，它有时会使血液中的血小板大大降低，因此得切除。
When the spleen gets enlarged, it sometimes removes too many platelets from your blood and has to be removed.
在这个过程中，小块的老鼠脾细胞最终停留在巨噬细胞的表面。
In that process, small pieces of the rat spleen cell ended up on the surface of the macrophages.
副脾通常不需要治疗，因此，准确的术前诊断以避免外科手术。
Given that an accessory spleen does not usually require treatment, accurate preoperative diagnosis will obviate surgery.
目的探讨脾脏巨噬细胞在门静脉高压症脾功能亢进发生中的作用。
Objective To investigate the role of splenic macrophage in the occurrence of hypersplenism in patients with portal hypertension.
我们并不经常要求一个人咨询一下他的肝或脾回答一个道德的问题。
We do not usually ask someone to consult his liver or spleen to answer a moral question.
随后的通常是会导致肝、肾、脾和有时候的心脏病变的溶血性贫血。
This is often followed by hemolytic anemia that can cause liver, kidney, spleen, and sometimes heart effects.
随后的通常是会导致肝、肾、脾和有时候的心脏病变的溶血性贫血。
This is often followed by hemolytic anemia that can cause liver, kidney, spleen, and sometimes heart effects.
应用推荐