这比其他荷兰干酪的味道要浓。
荷兰队与爱尔兰队一比一平。
荷兰一直在围海造田。
挪威队在鹿特丹以零比零与荷兰队打成平手。
该座荷兰老城堡城墙又高又厚，看上去固若金汤。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。
White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.
然而，它正在安排的荷兰式拍卖可能会让小股东们感觉到些许困惑。
The Dutch auction it is setting up could prove somewhat confusing to small shareholders, however.
英语、荷兰语和德语是同源语言。
1514年，荷兰开始使用加号和减号。
继荷兰之后，英国是欧洲最拥挤的国家。
After the Netherlands, Britain is Europe's most crowded country.
他们不是荷兰人，甚至连欧洲人都算不上。
它是由德国、荷兰政府和欧盟委员会资助的。
It was funded by the German and Dutch governments and the European Commission.
农业和渔业是17世纪荷兰经济的主要部分。
Agriculture and fishing formed the primary sector of the economy in the Netherlands in the seventeenth century.
在荷兰，他设计了一条闪闪发光的自行车道。
有中国平底帆船、荷兰快船、早期汽船和客轮。
There are Chinese junks, Dutch clippers, early steamers and passenger liners.
这是该航空公司首次将熊猫从中国空运到荷兰。
This is the first time for the airline to fly pandas from China to the Netherlands.
在荷兰的12个省中，每个省都有专门设计的鞋子。
In each of the 12 provinces of the Netherlands, there exists a special design of the shoes.
离开祖国荷兰去法国后，他开始画这些鲜艳的颜色。
After leaving his native Holland for France, he started to paint in these bright colours.
他们不会买荷兰人从印度进口的价格过高的纺织品。
They wouldn't buy the overpriced textiles that the Dutch brought in from India.
工业革命初期，荷兰织布机和长袜针织机最先出现在伦敦。
At the beginning of the Industrial Revolution, Dutch looms and the stocking knitting frame were first pioneered in London.
荷兰人和英国人的心理建构都涉及到一件他们不想发生的事情。
The mental construction of the Dutch and the English both involves one thing they don't want to be.
从1637年的荷兰郁金香泡沫到现在，金融业有一段混乱的历史。
Finance has a history of messing up, from the Dutch tulip bubble in 1637 to now.
当荷兰探险家在1722年登陆时，他们感受到了石器时代的文化。
When Dutch explorers landed in 1722, they met a Stone Age culture.
38岁的Daan Roosgaarde是一名来自荷兰的设计师。
对于荷兰人来说，希尔弗瑟姆的一切都是关于纺织和传媒行业，以及现代建筑。
For Dutch people, Hilversum is all about textile and media industries, and modern architecture.
当太阳在阿姆斯特丹升起时，这座荷兰最大的城市安静地坐落在阿姆斯特尔河上。
When the sun is up in Amsterdam, the largest city in the Netherlands sits quietly on the Amstel River.
斯瓦特和印度河流域的洪水就像荷兰的黄热病蚊子一样，是形势可能恶化的象征。
The floods in Swat and the Indus valley are, like the yellow fever mosquitoes of the Netherlands, an indication that things could get worse.
它们在荷兰被称为“ollie bollen”，里面塞满了葡萄干和水果等甜食。
They are called ollie bollen in Holland, they are stuffed with sweets like raisins and fruit.
第一批参加土拨鼠日庆典的人就是宾夕法尼亚荷兰人，他们利用这个节日聚会举行派对。
The first celebrants of Groundhog Day were Pennsylvania Dutch who used the holiday as an excuse to get together and party.
我们乘坐荷兰皇家航空公司的飞机。
应用推荐