关键因素是你要脚踏实地去做事情。
The criticaling redient is getting off your butt and doing something.
但是我知道，不能好高骛远，要脚踏实地。
But I know that I cannot reach for what is beyond his grasp, and want hardheaded.
一位好的艺术家有时应富于幻想，但始终要脚踏实地。
A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.
我们对真理所能表示的最大崇拜，就是要脚踏实地地去履行它。
The greatest worship we can express to the truth is to perform it down to earth.
既不要被逆境困扰，又不要幻想出现奇迹，要脚踏实地，坚持不懈，全力以赴去争取胜利。
Don't be overwhelmed, and don't expect a miracle, be down-to-earth, unremitting, go all out to win victory.
她耐心的听取古老居民的意见，比如说罗伯特•伯德曾建议她“要脚踏实地而非哗众取宠”。
She has listened patiently to ancient denizens such as Robert Byrd (who advised her to be a “work horse not a show horse”).
在通往瑜伽的路上毕竟还是要脚踏实地，逐步前进，而且我们应当心怀谦恭地走过去，如果我们想要获得永恒的内心安宁和真正的幸福。
After all, there are many steps on the yoga path, and we must make the journey with humility if we want to achieve lasting inner peace and true happiness.
李开复：谈到工作，你要培养一种脚踏实地的态度，而不要仅仅耽于幻想或一时冲动。
Li: When it comes to work, you need to adopt a very down-to-earth attitude, and you can't just pursue fancy or impulsive ideas.
他口中所谓的旋风教会他要忠于自己、脚踏实地。
The whirlwind, as he calls it, has taught him to stay grounded.
我想，我们在羡慕之余，我们要加倍的工作和学习，我们的人生是我们自己创造的，不是靠幸运，也不是靠投机取巧，需要的是脚踏实地拼搏。
I think as we are being envious, we should work even harder. We create our future, it doesn't come from luckiness, or speculate and manipulate for self-interest.
我想，我们在羡慕之余，我们要加倍的工作和学习，我们的人生是我们自己创造的，不是靠幸运，也不是靠投机取巧，需要的是脚踏实地拼搏。
I think as we are being envious, we should work even harder. We create our future, it doesn't come from luckiness, or speculate and manipulate for self-interest.
应用推荐