那些能够解决难题的人是对雇主最有价值的人。
Those who are able to solve difficult problems are the ones who are the most valuable to the employer.
相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。
On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.
因为，很多人是被雇佣来发现问题和解决难题的。
Because many are hired just to find and solve problems, they begin scanning everything for a flaw.
史蒂夫的痛苦刺激着我去找寻解决难题的方法。
一个可以说出正确道理、帮我的小女儿解决难题的人。
Someone who might help find the right words to make my little girl's problems disappear.
以李教授为首的专家们很快就会来帮助农民解决难题。
With professor li led experts will soon to help farmers solve problems.
郅媒介常可帮助解决难题，使人们关注需要得到帮助的情况。
The media can often help solve problems and draw attentions to situations where help is needed.
在这过程中，和朋友的交谈也许能给解决难题找到新的方法。
Along with sharing, chatting with a friend may offer new ideas for solving problems.
解决难题的过程就是识别压力来源并创建控制压力策略的过程。
Problem solving is the process of identifying stressors and creating strategies to manage them.
为了解决难题，我们将寻求能够合理分配不断变化的权力和责任的合作模式。
To solve problems, we will pursue modes of cooperation that reflect evolving distributions of power and responsibility.
丹里昂在最新的新闻周刊里提出了一个发人深省的问题：硅谷仍在解决难题？
Dan Lyons raises a provocative question in his latest Newsweek article: is Silicon Valley still solving hard problems?
当我们睡梦中，很可能我们的大脑会为现实世界中的行动提前做解决难题的演练。
It's possible that while we sleep, the brain is practicing and running problem-solving drills before completing actions in the real world.
假如我们打算解决难题，我们就要理解环境以及这些趋向是怎样浮现或怎样就不浮现。
If we're going to address problems, we need to understand the contexts and how these tendencies emerge or don't emerge.
克莱夫·哈里斯：她非常努力地寻找一个似乎不可能解决难题的解决办法。
CLIVE HARRIS: She has worked very hard to find a solution to what seemed an impossible problem.
Domeyer说：“如果你要解决难题或具有挑战性的事情，最好还是亲自去做。”
"If you have a difficult or challenging situation to resolve, better to do that in person," Domeyer said.
也就是说，如果你花费精力去抵制一块巧克力饼干的诱惑，那么解决难题的精力就会减少。
In other words, if you spend energy trying to resist a fragrant chocolate chip cookie, you'll have less energy left over to solve a difficult problem.
那个老兄知道他女朋友家的狗就坐在他椅子下，想出了一个解决难题的方法来。
The young man realized that the family dog was sitting under his chair, and saw a way out of his difficultieis.
她聪明，好奇，喜欢解决难题，像（星球迷航的）斯波克博士，客观现实但总体缺乏敏感。
Smart, inquisitive, problem-solving, Spock-like in objectivity and with a total lack of squeamishness.
他受命为布鲁克林一家印刷公司解决难题：该公司的纸张在东海岸多变的湿度下或膨胀或收缩。
He was tasked with finding a solution for a printing company in Brooklyn that was having problems: Its paper was expanding or contracting in the variable East Coast humidity.
我们已经知道一些种类的蚂蚁能解决难题，一些种类的蚂蚁能做数学，还有一些甚至内置gps。
We already know some species of ants can solve puzzles, some species can do math, and others even have built-in GPS.
团队构成上的问题，可能会造成有些人在忙着解决难题的时候，其他人却处于空闲状态。
Something in your team structure is letting some people get idle while others are dealing with a problem.
解决难题是一个看似简单的过程，它能使你想出有创意的解决问题的方法，以便应对压力。
Problem solving is a deceptively simple process that enables you to come up with creative solutions for managing your stress.
科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的，但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。
Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines.
在一天工作结束时，有成就感的方法就是尽早解决难题，这样在精力不济时就可以放松了。
The way to feel fulfilled at the end of the day is to tackle the difficult tasks early so you can ease up when your energy wanes.
我们也许不会把日常做出成千上万的选择的过程当做是解决难题的过程，而实际上它们就是。
We may not count the thousands of choices we make each day as problem solving, but that's what they are.
对伴侣好才能保持爱情生活的平衡；帮助你关爱的人解决难题；要避免矛盾就不要小题大做。
Equilibrium in your romantic life is likely if you treat your partner well. Be sure to catch up on overdue correspondence and help those you love find solutions to their dilemmas.
对伴侣好才能保持爱情生活的平衡；帮助你关爱的人解决难题；要避免矛盾就不要小题大做。
Equilibrium in your romantic life is likely if you treat your partner well. Be sure to catch up on overdue correspondence and help those you love find solutions to their dilemmas.
应用推荐